Как Аид на скульптуре Бернини

Аид! Поэтом мне тебя понять,
Какой тебе досталась служба року,
И ей отдал свою могучую свободу,
Рукой своей задачу претворять.

И я своею жёсткою рукою,
Как ты когда-то, взявши её стан,
Беру её, как взял ты Прозерпину,
Но другая девушка в моих руках.

Но даже нам с тобою не дана судьба:
Недолог миг услады наслаждения,
И в буре этого стихийного волнения
Уходит вновь вдаль от меня она.

Когда во тьме ночи зажгутся факела,
Настанет снова на земле весна,
И таков у нас с Аидом в этом рок,
Дарованная щедрой нам судьбой.

Но как Аид её рукою жёсткой снова
Во власть свою я вновь её возьму,
Да разразится гром, но я иного
Компромисса в этом плане не приму,

Покуда я поэт - Аид мне солидарен,
Но покуда я живой - Аиду не понять.
Не знает он, как бьётся моё сердце,
Не знает он, как её зовёт душа.

Но крепче каменной его - рука моя,
Камень крошится и тает, но душе
Лишь Бог даст избавления:
Ella guardava suso, ed io in lei.

И вот беру как ты я у Барнини,
Стан её, к себе притягивая грудь.
А я - не ты, и я - не похититель,
Не стынет камнем, однако тоже вечен дух.

И в этом ты меня пойми, Аид,
Нам, поэтам, важна любовь.
И на том лишь строится поэзии вид,
Где любовью поэта озлобляется кровь.

18.08.2021


Рецензии