Замыкая круг Крис Кельми

Маргарита Пушкина

Вот одна из тех историй,
О которых люди спорят
И не день, не два, а много лет.
Началась она так просто,
Не с ответов, а с вопросов,
До сих пор на них ответа нет.
Почему стремятся к свету
Все растения на свете,
Отчего к морям спешит река.
Как мы в этот мир приходим,
В чём секрет простых мелодий,
Нам хотелось знать наверняка.

Замыкая круг, ты назад посмотришь вдруг,
Там увидишь в окнах свет, сияющий нам вслед.
Пусть идут дожди, прошлых бед от них не жди,
Камни пройденных дорог сумел пробить росток.

Открывались в утро двери,
И тянулись вверх деревья,
Обещал прогноз то снег, то зной.
Но в садах рожденных песен
Ветер легок был и весел
И в дорогу звал нас за собой.

Замыкая круг, ты назад посмотришь вдруг,
Там увидишь в окнах свет, сияющий нам вслед.
Пусть идут дожди, прошлых бед от них не жди,
Камни пройденных дорог сумел пробить росток.

Если солнце на ладони,
Если сердце в звуках тонет,
Ты потерян для обычных дней.
Для тебя сияет полночь,
И звезда спешит на помощь,
Возвращая в дом к тебе друзей.

Замыкая круг, ты назад посмотришь вдруг,
Там увидишь в окнах свет, сияющий нам вслед.
Пусть идут дожди, прошлых бед от них не жди,
Камни пройденных дорог сумел пробить росток.

Свой мотив у каждой птицы,
Свой мотив у каждой песни,
Свой мотив у неба и земли.
Пусть стирает время лица,
Нас простая мысль утешит,
Мы услышать музыку смогли.

Замыкая круг, ты назад посмотришь вдруг,
Там увидишь в окнах свет, сияющий нам вслед.
Пусть идут дожди, прошлых бед от них не жди,
Камни пройденных дорог сумел пробить росток.

Замыкая круг, ты назад посмотришь вдруг,
Там увидишь в окнах свет, сияющий нам вслед.
Пусть идут дожди, прошлых бед от них не жди,
Камни пройденных дорог сумел пробить росток.
----

Вступление

Бир эрте хапардан
Адамла даулашла анан
Кюнь бир эки тюль эртдеден
Бош башламагъанды
Соргъанан тюль а джуабтан
Энтда да  джокъду джуабы

Некъ гоккала джарыкъа излейле
Богъан хансла Дунияда
Неден тенгизге суу ашыгъады
Къалай бу дуниягъа келебиз
Неде макъамны джыр такъсасыды
Билирге биз излейбиз

Припев
Джаба тёгерекни  сен ызына къарарса
Анда кюню терезеде  джарыкъ кёрюрсе
Джарыкъ эрте ызны
Барсыла джангурланы
Аманлыкъны аладан сакълама
Откен таш джолланы
Кесине сууу айыргъанды

Проигрыш

Ачылаеле эрмемлягъа эшикле
Анан орге терекле созулаеле
Сёз эте къар не да басынганы
Башхаладан джырла тургъаны
Джелль дженгиль къуанчлыеди
Бирге джолгъа чакъыраеди
.
Болуб кюнь къол аязда
Болуб джюрегин  батылады джырда
Сен тас этеенсе кюнлени
Сенге кече джарыкъ этерди
Джулдуз болушургъа ашыгъырды
Къайтара уюннге  шохъларыны

Припев
Джаба тёгерекни  сен ызына къарарса
Анда кюню терезеде  джарыкъ кёрюрсе
Джарыкъ эрте ызны
Барсыла джангурланы
Аманлыкъны аладан сакълама
Откен таш джолланы
Кесине сууу айыргъанды

Проигрыш

Кесинги магъансы хар джыпсыкъны
Кесинги магъансы  хар джырны
Кесинги магъансы   кёкте бла Джерде
Болсун кетериб заман бетлени
Бизни сагъыш сынарды
Биз эшткенбиз ол джырны
Бир эрте хапардан
Адамла даулашла анан
Кюнь бир эки тюль эртдеден
Бош башламагъанды
Соргъанан тюль а джуабтан
Энтда да  джокъду джуабы

Припев
Джаба тёгерекни  сен ызына къарарса
Анда кюню терезеде  джарыкъ кёрюрсе
Джарыкъ эрте ызны
Барсыла джангурланы
Аманлыкъны аладан сакълама
Откен таш джолланы


Рецензии