Марк Ноплерф. Билет на небеса

Mark Knopfler - Ticket to Heaven


* * *

Я могу разглядеть, что ты жаждешь найти
В улыбке на моем лице,
В моем душевном спокойствии,
В моем благодатном состоянии.
Я передаю, что могу,
Духовному пастырю,
Он — часть небесного плана,
И он общается со мной.

Теперь я передаю, что могу, человеку
С бриллиантовым кольцом
Он — часть небесного плана,
И он, несомненно, умеет петь
Сейчас это все, что я могу себе позволить,
Но Бог послал мне вечность
Для того, чтобы спасти маленьких детей
В бедной стране.

Я получил свой билет на небеса
И вечную жизнь
Я прокатился до самого рая.
Я получил свой билет на небеса
И вечную жизнь
Прямиком в рай.

Теперь ничего не осталось для излишеств
Нечем оплатить мой счет за отопление,
Но милостивый Бог со всем разберется
Я знаю, что это так!
Так передавай же, что можешь
Мужчине с бриллиантовым кольцом
Они настраивают приемники по всей стране,
Чтобы послушать его пение.

Я получил свой билет на небеса
И вечную жизнь
Я прокатился до самого рая.
Я получил свой билет на небеса
И вечную жизнь
Прямиком в рай.


*
Автор перевода — Александра
Страница автора


Оригинал: https://en.lyrsense.com/dire_straits/ticket_to_heaven
Copyright: https://lyrsense.com ©