Все матери штопают All mothers sew the holes

Людмила Бенёва-Колегова
   "House of the Rising Sun"*
 ...My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
             
~*~
All mothers must be sewing*
Holes in their sons' bled hearts
For them sons're never grown
And always are loved smarts

benkol
13.08.2021

Авторский вольный перевод с английского языка

Всем матерям должно штопать
Дыры, истекшие кровью,  в сердцах их сыновей

Для них сыновья никогда не вырастают
И всегда остаются любимыми...


 Цикл"Струна струною отзовётся"
Иллюстрация
Комметарии
* House of the Rising Sun"
"...My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans..."
(c) 
She sewed my new blue jeans..."
(c)  The Animals House Of The Rising Sun (Music Video)
 https://www.youtube.com/watch?v=N4bFqW_eu2I

© Copyright: Людмила Бенёва-Колегова, 2021
Свидетельство о публикации №121081402801


© Copyright: Людмила Бенёва-Колегова, 2021
Свидетельство о публикации №121081403106
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Бенёва-Колегова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Людмила Бенёва-Колегова