Эта погода кукушке по нраву,
Собственно как и мне.
Ливни умоют каштаны на славу,
Птенцы полетят в вышине.
А неприметный на вид соловей
Затянет лучшую трель.
Усядутся все у таверны дверей,
Облаком девушки к нам скорей.
О новых дорогах мечтают друзья,
Собственно как и я.
Погоду такую не любит пастух,
Собственно как и я.
Когда бук от слёз оглох и опух,
Приливы холмов пульсируют вслух,
Разливы речушек повсюду в полях,
И капли дождя на решётках в ряд,
И к дому родному грачи летят,
Собственно как и я.
Перевод с английского стихотворения Томаса Харди "Weathers"
Переменчивость погоды
© Copyright: Оксана Соснина 3, 2021
Свидетельство о публикации №121081307707
Свидетельство о публикации №121081307707
Рецензии