Он и Она

Месяц и Луна, не могут быть вместе.
Странно.
Он и она.
Одно целое, разделённое на два.
Странно.
Два разных имени.
Он и она.
Одно и тоже.
Но при этом каждый на своём месте.

Это очень красиво когда одна,
Медленно превращается в него.
И потом он, о боже он!
Медленно превращается в неё.
И снова она.
А после он.
И снова она.
И после он.
Они не вместе.
Но они одно целое.
И у каждого свой трон.

P:S О как!......
Какая глубокая мысль меня сейчас посетила! .....
Просто сегодня так облачно. Я не могу увидеть свою любимую Луну.
Решила написать об этом. Всё смешалось..
А вы опять о чём подумали?
Наверняка о чём-то хорошем? Вы же хорошие :) и мысли у вас светлые.
Других читателей мне не надо. Только хороших!

_________________________________
Month. And the moon can't be together.
This is strange.
He and she.
One whole divided into two.
This is strange.
Two different names.
He and she.
The same thing.
But at the same time, everyone is in their place.

It is very beautiful when she slowly turns into it.
You're slowly turning into him.
And then he, oh my God, he!
He turns slowly.
He is slowly turning into her.
And here she is again.
And then he did it.
And here she is again.
And then he did it.
They are not together.
But they are one.
And everyone has their own thron

P:S Я не знаю, кто и что сделал :) слово «делать» вообще не было.
Но в переводе получилось как-то так.
Это очень интересно! Смотреть как всё это выглядит в переводе.
Потом переводить обратно с английского на русский и ржать :))
Простите, смеяться :))


Рецензии