НОЖ (вариация)
Танцпол судьбы. В толпе с молвой о моветоне
Играет в жилах кровь (заметно?) синяя.
С ножом в обнимку мы сегодня тонем.
Здесь, в сердце - остриё, и рвётся жизни линия...
=============================================
Красимир Георгиев
НОЖ
Танцува синята му кръв.
На призрачния дансинг на съдбата
в обятията на добрия нож потъваме.
Сърцето му е в острието.
==========================================
Словарь: нож – нож; танцува – танцевать, танцует; син, синя – синий, синяя; кръв – кровь; призрачен – призрачный; дансинг – дансинг, танцплощадка; съдба – судьба; обятие, обятия – обьятие, обьятия; добър, добрия – хороший, добрый; потъваме – тонуть, мы тонем; сърце, сърцето му – сердце, его сердце; острие – острие.
Замечание: сърцето му е в острието – сердце его находится в острие.
Нож. Красимир Георгиев
© Copyright: Колюня 2, 2021
Свидетельство о публикации №121081302832
Свидетельство о публикации №121081302832
Рецензии