Девушка у моря
Und seufzte lang und bang.
Es ruehrte sie so sehre
der Sonnenuntergang."
Christian Johann Heinrich Heine
(1797–1856)
Девушка стояла на берегу морском
Прерывесто вздыхала и думала о том,
Что солнце опустилось вдали за горизонт,
И день не повторится как сладкий вещий сон.
Барышня - красавица! Не печальтесь так,
Это лишь известный во всём мире знак;
Здесь солнышко уставши скрывается вдали,
Чтоб утром вновь поднятся с обратной стороны.
Свидетельство о публикации №121081108185