За цыганской звездой

…И вдвоем по тропе - навстречу судьбе,
Hе гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой…
    (Р.Киплинг перевод - Г.Кружков)


Её увидел он у старенькой кибитки,
Стоявшей на обочине, в пыли.
В руках держала скудные пожитки,
Собрав их с обезвоженной земли.

Под кроной дерева дремали кони,
И двое цыганят сопели в унисон.
Они, как ангелы лежали на газоне,
Собака охраняла детский сон…

Глаз оторвать не мог он от цыганки,
Дитя природы, страсти и любви,
Увидел он в прелестнице-смуглянке.
Огонь свободы полыхал в крови.

Уверенно приблизился к повозке,
Увидев, что сорвало колесо.
Оно лежало у ствола берёзки, -
Восьмёркой, как петля лассо.

Он принялся (безмолвно) за работу,
Используя мужскую силу рук.
Смотрела дерзко, но приняв заботу,
Присела на дорожный тюк.

В общении хватало только взгляда,
Всё понимали без излишних слов.
В глазах тихонько теплилась лампада,
Пьянили запахи со скошенных лугов.

Сердца выстукивали музыку фламенко,
Пурпурной шалью их накрыл закат.
Два жеребца, оттенка тёмного маренго,
В упряжке, парной, фыркая стоят.

Мальчишек, спящих, перенёс в кибитку,
Они отправились в дорогу сквозь года.
На сыновей набросил тёплую накидку, -
Путь освещала им цыганская звезда…


Иллюстрация: fanfics.me