Святой Патрик, Великан и Господь Бог. Сказка

У известного детского канадского писателя Robert Munsch  (того самого, что сочинил сказку  “The Paper Bag Princess Story” (которую я весело пересказал как «Голая принцесса в бумажном пакете»), есть любопытная «приключенческая»  сказка для детей «Giant: Or, Waiting for the Thursday Boat» («Великан: Или ожидания лодки в Четверг». Эта «замечательная» сказка (1889 г) была запрещена в школах Канады. Почему? Потому что автор изобразил  иудео - христианского Бога в виде маленькой  чернокожей афроамериканской девочки, а «герой» сказки, Великан, постоянно угрожал насилием не только Святому Патрику (*за то, что тот боролся с эльфами, феями и Великанами) но и Самому Богу (правда заочно), за то, что Бог закрывал глаза на то, как Святой Патрик борется е Тварями Господними. Вот почему, эту замечательную книженцию для детишек удалили из школьных библиотек Канады (а вот в США — не удалили. Воукелизм! Теперь мы знаем значение этого модного нынче словечка...).
Согласитесь, что это неплохой интригующий сюжет, который сразу привлекает внимание  юного читателя! Так что сказка, написанная по такому сюжету открывает автору перспективу если не прославится, то хотя бы стать известным! И вот я, старый сказочник Зелёный Колпак, решил порадовать милых детишек (а возможно и взрослых людей) новой сказкой (можете считать её пародией), главными героями которой являются Великан Роберт, Святой Патрик и сам Господь Бог наш, принявший образ маленькой чернокожей девочки- африканки (Господу нашему всё дозволено!). Итак, я начинаю свою сказку с вопроса к папам и мамам, бабушкам и дедушкам:
«Вы слышали что-нибудь о Святом Патрике из Ирландии? Вы знаете, что у христиан есть праздник в его честь (Saint Patrick’s Day)? А какая первая мысль приходит в голову тем, кто собирается праздновать «День Святого Патрика»?»
 (*Русский народ любит праздновать!  Был бы лишь повод! Что Хеллоуин, что День Святого Патрика — один чёрт!)  Ну так какая мысль? Правильно! Где будем пить пиво — в Ирландском пабе или в русской пивнушке? Между прочим, в самой Ирландии, родине Святого Патрика, в этот день пиво течёт рекой! Да и виски не забывают, ибо многие ирландцы искренне полагают, что Патрик был пивоваром, а также изобрёл виски!
 Но,  должен вам сообщить, возможно к большому огорчению поклонников Патрика, что он никогда не был пивоваром и не изобретал виски. С 16 лет, Патрик бы христианским миссионером, и целью его жизни была проповедь Воскресения Христова, о чём он сам пишет в своей «Исповеди», написанной в 460 году на латыни, с большим количеством грамматических и орфографических ошибок (*Сам Патрик признаётся, что был плохо образован.  А малообразованному человеку трудно найти хорошую, высокооплачиваемую работу. Возможно, именно по этой причине Патрик, чтобы не голодать, и стал священнослужителем, и дослужился до Епископа). И вот теперь, когда мы узнали о том, что Патрик был не пивоваром, а священником, можно  перенестись в храм господний в Дублине (столица Ирландии), где Епископ Патрик проводил «партийный съезд» Партии Зелёных Кардиналов (ПЗК — сокращенно, но не путайте с Переносным Зенитным Комплексом!) В повестке дня был всего один вопрос, который провозгласил Церемониарий (*ну кто-то вроде секретаря собрания): «Монсеньоры! Мы собрались, чтобы обсудить всего один вопрос, но чрезвычайно значимый для Церкви, и принять единогласное решение! Вопрос этот заключается в том, что мы должны рассмотреть предложение Епископа Патрика уничтожить, как можно скорее, всех этих тварей,  а именно: эльфов, фей и великанов»
Услышав повестку съезда «Партии Зелёных», лидер этой партии, кардинал Гриин, подскочил со стула, как ужаленный, и обратился к Епископу Патрику: «Ваше Преподобие!...»
Но Патрик тут же прервал кардинала Гриина жестом руки и мягко, с дружеской улыбкой, сказал:
«Ну, ради Бога! Бросьте вы эти формальности! Умоляю, не обращайтесь ко мне столь подобострастно! Ваше Преподобие! Монсеньор! Владыка! Называйте меня просто «Святой Патрик» (*надо полагать, что с тех пор его и стали так называть...). Прошу вас, коллега, продолжайте!»
Кардинал Гринн, какое-то время, в замешательстве, стал кашлять в зеленый платок, а потом, с явным напрягом, продолжил: «Святой Патрик! Я не понимаю, почему вы считаете необходимым объявить войну эльфам, феям и великанам? Это же Твари Господни! Это же история и культура Ирландии!»
Святой Патрик широко улыбнулся и ответил:
«Спасибо, коллега Гриин, за ваш, столь интересный и столь актуальный вопрос. Я постараюсь ответить на него так, чтобы даже последнему дураку стало понятно зачем наша Церковь должна уничтожить перечисленных вами тварей, коллега! А дело вот в чём. Как только на некоторых горах Ирландии появились великаны, а на цветочных полях нашей Родины поселились эльфы и феи, численность нашей паствы резко сократилась! Вы же сами все прекрасно знаете это! По воскресеньям, наши господни храмы не заполняются и на половину! Дети вообще перестали ходить по воскресеньям в церковь! Все бегут на поля, чтобы поиграть с эльфами и феями! И почти все мужчины, кроме, пожалуй инвалидов, перестали посещать храмы на богослужения... В них, вдруг проснулся дух охотников- викингов и они пропадают в горах, в поисках великанов, чтобы сразиться с ними и истребить их, ко всем чертям!Я категорически не могу допустить такого положения вещей, когда дети и взрослые, служение и молитвы Господу нашему, заменили на игры с феями и эльфами, и охотой на великанов! Предназначение Церкви - служить Господу нашему, Иисусу Христу, а не поощрять страсть нашей паствы к сомнительного рода развлечениям! Если мы не примем самые решительные меры, то казна церкви, божья казна, очень скоро опустеет, и у меня, как вашего Отца и наместника Господа на земле, а точнее в Ирландии,  скоро не останется ни пенса на то, чтобы платить вам зарплату, «дорогие» мои коллеги! Так что вникните в суть проблемы и голосуйте, как вам подсказывает сердце и разум».
 Сердца кардиналов болели за тварей Господних, а разум, самым категорическим образом, отвергал саму мысль о том, что они могут очень скоро остаться без зарплаты (*так ведь и потерять веру в Бога запросто можно....).
Как вы сами понимаете, дорогие мои читатели, съезд ПЗК единогласно проголосовал за «Ликвидацию фей, эльфов и великанов во имя Господа Бога!» И тут же, во все графства Ирландии было разослано   kanonizo  (*Закон высшей церковной власти). И по всей Ирландии разнёсся звон церковных колоколов, и церковные глашатаи, сообщили народу об этом решении Святого Патрика. И началась, по всей Ирландии, священная борьба Церкви  с неугодными ей Тварями Господними....
К югу от Дублина, на вершине горы Лагнакиллия  жил великан по имени Роберт (возраст 29 лет, рост 4 метра 44 см, вес 444 кг, размер ступни 66-й). А поскольку великан Роберт был не слоном и не жирафом, которые питаются исключительно растительностью, а являлся видом homo sapiens, то питался он исключительно белковой пищей, то бишь шашлыками, которые он жарил из баранов и телят. Если кто-то подумал, что великан Роберт занимался животноводством, то сильно ошибается! Роберт, по ночам наведывался на близлежащие фермы и «заимствовал» там пару-тройку баранов. Вообщем, жил — не тужил!
Но однажды, Роберт услышал необычный колокольный звон... Ему показалось, что трезвонят сразу все церковные колокола Ирландии! Роберт, отложив в сторону шампур с недоеденным шашлыком из барашка, вставил в ухо самодельный рупор  (*он его изготовил из шкур трёх баранов), с помощью которого, он обычно переговаривался с другими великанами, живущими , каждый на своей горе, и услышал, как глашатаи провозглашали  kanonizo Святого Патрика. Выслушав новость, Роберт, вынул из уха рупор и принялся за недоеденный шашлык (*ну нельзя же позволить шашлыку остыть!), совсем не думая, при этом, об участи бедных фей и эльфов. А об участи великанов он совсем не беспокоился, поскольку был уверен, что любой великан запросто может надрать задницу любой Господней твари, включая самого епископа Патрика!
А церковные колокола всё звенели и звенели, и днём и ночью, извещая о новых победах Святого Патрика над эльфами, феями и великанами! И однажды. Великан Роберт (*вставив в ухо свой рупор, разумеется), жуя сочный шашлык, услышал новость, которая просто потрясла его! Глашатаи Святого Патрика объявили всей Ирландии, что с феями, эльфами и с великанами — покончено!
От этой новости, Роберт чуть не подавился куском мяса.... «Как это покончено? Со мной не покончено! Да я скорее покончу со Святым Патриком, чем он со мной!» - воскликнул Роберт, и бросив на землю шампур с шашлыком, побежал в Дублин, а прибежав, стал срывать с колоколен колокола и швырять их в море! Все церковные колокола посрывал и забросил в море, а затем поспешил к кафедральному собору. Великан, с большим трудом протиснулся в дверь храма и очутился в  центральном наосе (зала), где проходила воскресная служба, которую проводил сам епископ Святой Патрик с высокой кафедры. Великан, прямо от дверей, рявкнул: «Кто тут Святой Патрик?»
Прихожане, увидев великана, от страха, попрятались под скамейки, а вот епископ абсолютно спокойно сказал: «Я — Святой Патрик. А ты кто, сын мой?»
«Великан Роберт с горы  Лагнакиллия!»
«Ну надо же! А мне сообщили, что все великаны, все до единого, померли от какой-то неведомой болезни... Царство им небесное...»
«Ты лжец, Патрик! Это по твоему приказу были уничтожены все эльфы, феи и великаны! Последний великан, который остался — это я, и тебе, лживый и подлый епископ, придётся ответить за содеянное!» - сказал великан и решительно направился к кафедре, на которой стоял епископ.
Патрик не на шутку перепугался, но поскольку бежать было некуда, решил прибегнуть к хитрости:
«Постой, сын мой Роберт! Не горячись! Дело в том, что все эти твари, о которых ты упомянул, являются детьми Господа нашего, и сам Господь принял вот такое решение... решил наказать своих детей... очевидно, у него были серьезные основания для этого! А я, как наместник Господа на земле Ирландии, обязан послушно исполнять все приказы Господа нашего, - нравятся ли они мне или нет....»
«Ты лжешь!» - отреагировал на это великан, но уже не так рьяно.
«Вот те крест!» - воскликнул Святой Патрик и истово перекрестился: слева на право и, для большей убедительности, ещё и справа налево.
«Всё равно, я и тебе шею намылю и твоему господу!» - не унимался великан.
«Успокойся, сын мой Роберт! Это недоразумение можно разрешить абсолютно спокойно! Сегодня ночью, мне явился Господь и сообщил мне, что намерен навестить меня, здесь, в Дублине, и сказал, что прибудет на лодке, совершенно один, в порт Дублина в ближайшие дни. Крайний срок — четверг. Я дам тебе добрый совет сын мой Роберт, Ступай -ка ты, не мешкая, в порт и жди, когда появится лодка с одиноким странником, - это, очевидно, и будет наш Господь. Не забудь почтительно поздороваться с Господом и скажи ему, что я, Святой Патрик, благословив тебя на встречу с Господом. Господь несомненно оценит моё благословение и обсудит с тобой все твои проблемы! Ступай! Ступай, сын мой! Чего стоишь? Поспеши на встречу с Господом нашим!» - с этими словами, епископ перекрестил великана и решительно указал рукой на дверь....
И надо же...великан покорно покинул собор и поспешил к морю (*по пути поймав корову на шашлыки...).  Добравшись до моря, Роберт уселся на огромный валун и стал пристально смотреть на море, в ожидании лодки с одиноким  странником. Так он и сидел три дня и три ночи (с перерывами на шашлыки), и вот наступил четверг. Ровно в полдень (о чём известил единственный уцелевший в Дублине колокол) к берегу пристала лодка, из которой вышла чернокожая девочка, лет десяти, и направилась в сторону города, но на её пути возник великан Роберт: «Стой! Ты кто? Как звать! Куда идешь?»
«Я девочка. Меня зовут Хиллари Родэм. А иду я в кафедральный собор, чтобы помолится господу нашему Христу».
«Всё сходится...» - пробормотал великан.
«Что сходится?» - не поняла  черная девочка.
«Всё! Детка, ты случайно не господь бог?»
«Почему же случайно? Вовсе не случайно! Я стала  Вседержителем давным-давно, так давно, что и не помню, как это случилось...»
«Стало быть, ты и есть господь наш Христос?»
«Стало быть! Но зови меня Хиллари! Мне это имя больше нравится!»
«Чёрт побери! Я собирался надрать задницу Святому Патрику и Господу Богу, но бить девчонку у меня рука не поднимается...»
«А чем вызвано твоё желание надрать задницу Святому Патрику и Господу?»
«Причина очень серьёзная! По приказу Святого Патрика, в Ирландии были истреблены все феи, эльфы и великаны! Я единственный великан, оставшийся в живых! А Святой Патрик сказал мне, что поступил так по приказу Господа, то есть, выходит, что по твоему приказу....»
«Ну и лжец этот Патрик! И ты ему поверил? Ну как Господь может погубить своих тварей, детей своих?» - горячо проговорила девочка.
«Ну, сначала я ему не поверил, а потом поверил.... Сейчас вернусь в собор и надеру ему задницу!» - грозно прорычал великан.
«Не делай этого, добрый великан. Господь накажет этого лжеца!» - сказала девочка. Она вернулась к лодке, села в неё и уплыла в неведомую даль.....


Рецензии