Чтобы острее чувствовать жизнь...

Это я под впечатлением стихов Любавы Трофимовой написал, спасибо ЕЙ…
«Пишу звуки своей души.
Спасибо, что Вы здесь.»

***
«Поэт должен думать о смерти, чтобы острее чувствовать жизнь».
(Сергей Есенин)

В душе не хватит похоронных мест,
Для тех кого при жизни так любили,
Но постараюсь всем поставить крест,
Чтоб в суете о прошлом не забыли.
В нас только память в чувстве сохранит,
И пусть Нас всех земля смешает с прахом
Но если хоть одна свеча горит
То смерть нас не смутит могильным страхом…
***
Да, поэзия, стихи не переводятся !?...

Sunt non satis funus locis in imbrem,
Illi enim, qui sunt ita dilexit in vita corporis,
Sed conabor, ut tradat in omnibus,
Ita quod non memini de praeterito in agitando et properantibus.
In nobis solum in memoria servare affectum,
Et ut terra miscere nos omnes cum pulvere
Sed si saltem una candela accensa est,
Tunc erit mors non confundamus nobis cum gravi timore…