Людмила Кебич. Ноктюрн

   В моем переводе
 
    НОКТЮРН
 
  Будто белые лебеди руки-
  вверх и вниз,
  вверх и вниз.
  Рассыпает волшебные звуки
  пианист,
  пианист.
  Расстревожил ноктюрном
     напевным синеву.
  И в блестящую звёздную
     россыпь я плыву.

  И мелодия нежная льется,
   дивный сон! Бедам взамен.
  Вновь охвачено музыкой сердце
     в плен!


Рецензии