Рамон М. дель Валье Инклан Пламенная роза

Луис Ройо — испанский художник, работающий в жанре фантастики.

Рамон М. дель Валье Инклан   "Пламенная роза"

На горизонте песчаные дюны,
схватка кровавых мечей,
бьёт луч закатный беспомощно-юный,
в гущу крылатых теней.
 
Между барханов змеёй тропа вьётся,
падает  мрачная тень,
жажда как пёс изнутри скулит, рвётся,
но не уйдёт просто день.
 
Бой продолжается, ярость на лицах,
бешено бьётся в висках,
но аскетично песок по крупицам
тихо погрузится в мрак.
 
Звёзды укажут путь к  новым познаньям
и отразят мудрый свет,
это  утопия в нашем сознаньи
свой оставляет так след.
 
На горизонте песчаные дюны,
схватка кровавых мечей,
бьёт луч закатный беспомощно-юный,
в гущу крылатых теней.

Ram;n M. del Valle Incl;n   "ROSA DE LLAMAS"

R;fagas de ocaso, dunas escampadas.
La luz y la sombra gladiando en el monte:
tragedia de rojas espadas
y alados mancebos, sobre el horizonte.

La culebra de un sendero tenebroso,
la sombra lejana de uno que camina,
en medio del yermo el perro rabioso,
terrible el ga;ido de su sed canina.

;Venteaban los canes de la duna asc;tica
la sombra sombr;a del que va sin bienes,
alma en combate, la expresi;n fren;tica,
un ramo de venas saltante en las sienes!

L;brega su estrella le alumbra el sendero
con un torbellino de acciones y ciencias:
las torvas blasfemias por pan justiciero,
y las utop;as de nuevas conciencias.

R;fagas de ocaso, dunas escampadas,
la luz y la sombra gladiando en el monte:
m;tica tragedia de rojas espadas
y alados mancebos, sobre el horizonte.
 


Рецензии
Вначале подумал,что знакомлюсь с этим поэтом в первый раз, аа потом вспомнил, что читал про витражи, что-то связанное с М.Шагалом
Замечательный поэт, правда, очень печальные стихи.
Отдаю должное вашему поэтическому вкусу, Лена
Очень понравилось

Борис Зарубинский   06.08.2021 06:50     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Борис!Вы правы стихи печальные, но полны философской мудрости.Это подкупает и не оставляет равнодушным вдумчиво читающего.
С дружеским теплом.

Юшкевич Елена Васильевна   06.08.2021 22:34   Заявить о нарушении