В глубоких водах. American Authors Deep Water

Поэтический перевод песни American Authors – Deep Water

Волна накатит за волной.
Они схлынут, но уже что-то будет по-другому.
Видно, что-нибудь не так со мной.   
Мне не во что поверить, это видно и слепому.

Меня лавры вдаль вели,
Но был сбит с ног твоей волной.
Не могу быть на мели,
Пусть волна расстанется со мной.

Засосёт в пучину,
Помоги не сгинуть,
Дашь ли вдохнуть воздух
Или будет поздно?

Забери отсюда,
Дай поверить в чудо,
Дашь ли вдохнуть воздух
Или будет поздно?

В глубоких водах.
В глубоких водах.

Мне далеко до моря.
Думал, я достоин мечт, но достоин только боли.   
Я хотел бы пламя, не сгорая,
Не пойти мне за мечтою,
Не узнав, чего я стою.
Меня лавры вдаль вели,
Но был сбит с ног твоей волной.
Не могу быть на мели,
Пусть волна расстанется со мной.

Засосёт в пучину,
Помоги не сгинуть,
Дашь ли вдохнуть воздух
Или будет поздно?

Забери отсюда,
Дай поверить в чудо,
Дашь ли вдохнуть воздух
Или будет поздно?

В глубоких водах.
В глубоких водах.

Камнем я иду на дно,
Но знаю, что не одинок.
Камнем я иду на дно,
Но знаю, что не одинок.

Засосёт в пучину,
Помоги не сгинуть,
Дашь ли вдохнуть воздух
Или будет поздно?

Забери отсюда,
Дай поверить в чудо,
Дашь ли вдохнуть воздух
Или будет поздно?

В глубоких водах.

Камнем я иду на дно,
Но знаю, что не одинок.

Волна накатит за волной.
Они схлынут, но уже что-то будет по-другому.