Возвращался со службы вельможа один,-
Важный,словно в сиянье небесных лучей.
Видит лавку старьёвщика тот господин,
С рукоятками старых мечей.
Входит в лавку слуга.Говорит продавцу:
-Сколько стоит товар твой в окне?
Он вельможе высокому будет к лицу.
Ты продашь для хозяина мне.
-Двадцать сэн,-отвечает в испуге старик.
-Хорошо ты подумал? Скажи не боясь!
Перетрусил совсем продавец-да и в крик:
-Двадцать сэн!!Двадцать сэн,светлый князь!!!
Поэтическая версия японской народной сказки.
Сена-одна сотая иены,основной денежной единицы в Японии.
2016г.
Иллюстрация из интернет-ресурсов.
Знатный покупатель. Японская сказка
© Copyright: Юрий Дмитриевич Кузин, 2021
Свидетельство о публикации №121073002520
Свидетельство о публикации №121073002520
Рецензии