словотворчество

Летчик? Да! Летун не очень.
Словотворчество! Танкист?
Да.А можно,между прочим,
по-другому...(ну,артист...)
Чан же,лохань в переводе.
Ну,и как звучать должно?
И не скажешь при народе,
потому как не смешно.
-----------
Слово «танк» происходит от английского слова tank (то есть «бак» или «цистерна», «резервуар»). ... И танки отправились по железной дороге под видом цистерн — благо, гигантские размеры и форма первых танков вполне соответствовали этой версии. На них даже написали по-русски «Осторожно. Петроград».
---------------
ТАНКИСТ - Происходит от существительного танк, далее от англ. tank «цистерна, резервуар», из индийск.; ср. гуджарати tankh, маратхи tanken, tanka «резервуар с водой»; вероятно, из санскр. tadaga-m «пруд». Англ. tank — с 1610-х, заимств. через португальск. В знач. «топливный бак» — с 1902 г.; в знач. «боевая бронированная машина» — с 1915 г., отчасти как кодовое обозначение: при отправке на фронт первых танков британская контрразведка пустила слух, что это партия цистерн.