Бесконечные перепевы

Марин, вот за что тебя люблю среди прочего, так это за лаконичность.
“Коллекция содержит более 400 писем. Письма Честерфилда были поначалу простыми весточками: "Как поживаешь?", "Что поделываешь" и т.д. Правда, уже тогда они здорово отдавали дидактическим душком. Кроме родного английского он часть писем написал на французском и даже латинском языках. Чтобы человек мог раскрыться в письмах, наряду с опытом и литературным талантом очень многое зависит от того, кому пишутся письма. Это должно быть реальное лицо... но это реальное лицо должно быть чутким и заинтересованным собеседником. В каком-то смысле такой идеальный адресат – это воображаемое лицо, прикрепленное к реальному носителю. Но важно, чтобы пишущий письма сам верил, что его собеседник таков, каким он себе его представляет. Честерфилд, несомненно писал, как он думал сам, бытовые письма, которые постепенно превращались в литературные. И немало этому способствовало то, что он не знал того, кому пишет”. (© В.Д. Соколов)

Тарталья Заика   13.01.2025 13:20   •   Заявить о нарушении