2. 9. Древо желаний. Накши Банди. Инайят Хан

2.9. Древо желаний. НАКШИ БАНДИ. СИМВОЛИКА. ХАЗРАТ ИНАЙЯТ ХАН

В древних мифах Индии существует древнее индуистское поверье, что существует дерево, которое они называют Камана Кальпа Врикша. Это дерево, которое приносит все плоды, какие только можно себе представить, и если человек находится под этим деревом и у него только возникло желание того, чего он хочет,  в тот же момент все плоды, все цветы, все, что он может вообразить, будет преподнесено ему как плод этого дерева.  Ему нужно только пожелать, и оно попадет в его руки. Если он находится в пределах досягаемости, нужно поднять руку, чтобы сорвать цветок или плод этого дерева. Если это вне досягаемости, достаточно только пожелать, и ветвь дойдет до руки, чтобы можно было сорвать его без всяких усилий.

И есть история о том дереве, когда странник, путешествуя по пустыне, случайно  заснул под этим деревом. И когда, выспавшись, он открыл глаза и посмотрел на то дерево, он подумал: «Полагаю, это должно быть грушевое дерево». Едва он подумал об этом, как рядом с ним упали две хорошие спелые груши. Лежа, он их подобрал. «О, - сказал он, - какое чудесное дерево! Если бы это было виноградное дерево, какое это было бы великолепие! Как только он это сказал, дерево показалось полным винограда, и, прежде чем он поднял руки, ветви низко пригнулись, и он без всяких усилий смог собрать виноград. Но когда он подумал: «Какое чудесное дерево!», Он подумал, принесет ли это дерево розы. И как только он задумался об этом, все дерево, казалось, расцвело розами. Этот человек был так удивлен, поражен и озадачен этим волшебным деревом, что задумался, правда ли это или это всего лишь сон. Как только он подумал о сне и взглянул на дерево, дерево мгновенно исчезло.

Нет лучшего примера для демонстрации идеи, лежащей в основе символического дерева, чем эта история. Ибо это дерево - это вся вселенная, миниатюра которой - это ваше собственное «я», и о чем бы вы ни спросили, вселенная даст на это ответ, потому что природа вселенной - отвечать на зов вашей души. Только, если вы попросите груши, есть груши, если попросите кактус, есть кактус, если вы попросите розу, будет роза и вместе с ней ее шипы. И именно незнание этой великой тайны, сокрытой в сердце вселенной, и есть единственная трагедия жизни. Когда человек ищет что-то во Вселенной и не может этого найти, это неправда, что этого там нет. Дело в том, что он этого не видит. Кроме того, он видит что-то в пределах своей досягаемости, он видит то, чего желает, и все же он думает, возможно ли это для него получить или это вне досягаемости его усилий и силы. И в то же время конец истории решает весь вопрос жизни, то есть все есть и нет ничего. Если мы думаем, что это все, это все. Но если мы поймем, что это ничто, это ничто. Это что-то, о чем вы можете сказать, что это есть или этого нет. Однако за пределами всего сущего в этой вселенной, помимо всего, что может предложить эта жизнь, есть только одно - Бог. А что есть Бог? Бог есть истина.

Перевод: Садананда Брамхачари