О ТаОЛьКоВыХ и не ТОЛьКо эта МУЗыКА из Sна

Бе$ТАЛьКоВый эпиграф:

 
• Lily Was Here
David A. Stewart - Lily Was Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lily Was Here» из альбомов «Saxuality / Sax-A-Go-Go» и «Saxuality» группы David A. Stewart.
Текст песни
I’m sorry if I seem uninterested Oh I’m not listenin' oh I’m indifferent Truly I ain’t got no business here But since my friends are here I just came to kick it But really I would rather be at home all by myself Not in this room with people who don’t even care about my well being I don’t dance, don’t ask I don’t need a boyfriend So you can, go back, please enjoy your party I’ll be here somewhere in the corner Under clouds of marijuana with this boy who’s hollerin' And I can hardly hear Over this music I don’t listen to And I don’t wanna get with you So tell my friends that I’ll be over here Oh oh oh here, oh oh oh here Oh oh oh I asked myself what am I doin' here? Oh oh oh here, oh oh oh here And I can’t wait 'til we can break up out of here Excuse me if I seem a little unimpressed with this An antisocial pessimist but usually I don’t mess with this And I know you mean only the best and your Intentions aren’t to bother me, but honestly I’d rather be Somewhere with my people, we can kick it and just listen to Some music with a message, (Like we usually do) And we’ll discuss our big dreams, how we plan, to take over the planet So pardon my manners, I hope you’ll understand that I’ll be here (Ooh) Not there in the kitchen With the girl who’s always gossipin' about her friends Oh tell them I’ll be here (Ooh) right next to the boy who’s throwin' up 'Cause he can’t take what’s in his cup no more Oh God why am I here? Oh oh oh here, oh oh oh here Oh oh oh I asked myself what am I doin' here? Oh oh oh here, oh oh oh here And I can’t wait 'til we can break up out of here Oh oh oh here, oh oh oh here Oh oh oh I asked myself, what am I doin' here? Oh oh oh here, oh oh oh here And I can’t wait 'til we can break up out of here Here (Oh oh, oh oh)
Перевод песни
Мне жаль, если я кажусь неинтересной. О, я не слушаю. О, я равнодушен. На самом деле, мне здесь нечего Делать, но с тех пор, как здесь мои друзья. Я просто пришел, чтобы пнуть его. Но на самом деле я бы предпочел быть дома совсем Один, не в этой комнате с людьми, которые даже не заботятся о моем благополучии. Я не танцую, не спрашиваю. Мне не нужен парень, Так что можешь, возвращайся, пожалуйста, наслаждайся вечеринкой, Я буду здесь где-то в углу Под облаками марихуаны с этим парнем, который кричит, И я едва слышу Эту музыку, которую не слушаю. И я не хочу быть с тобой. Так скажи моим друзьям, что я буду здесь. О-о-о, ЗДЕСЬ, О-О-О-здесь. О - О-О, я спросил себя, что я здесь делаю? О-о-о, ЗДЕСЬ, О-О-О-здесь. И я не могу дождаться, когда мы сможем вырваться отсюда. Извините, если я кажусь немного не впечатленным этим антисоциальным пессимистом, но обычно я не связываюсь с этим, и я знаю, что вы имеете в виду только лучшее, и ваши намерения не беспокоить меня, но, честно говоря, я бы предпочел быть где-то с моими людьми, мы можем пнуть его и просто слушать музыку с посланием, (как мы обычно делаем) и мы обсудим наши большие мечты, как мы планируем захватить планету. Прости за мои манеры, надеюсь, ты поймешь, что я буду здесь. Не здесь, на кухне. С девушкой, которая всегда сплетничает о своих друзьях. О, скажи им, что я буду здесь ( О-О) рядом с парнем, которого бросает, потому что он больше не может забрать то, что в его чашке. О Боже, почему я здесь? О-о-о, ЗДЕСЬ, О-О-О-здесь. О - О-О, я спросил себя, что я здесь делаю? О-о-о, ЗДЕСЬ, О-О-О-здесь. И я не могу дождаться, когда мы сможем вырваться отсюда. О-о-о, ЗДЕСЬ, О-О-О-здесь. О - О-О, я спросил себя, что я здесь делаю? О-о-о, ЗДЕСЬ, О-О-О-здесь. И я не могу дождаться, когда мы сможем вырваться отсюда.
Обратная связь
© Copyright 2017–2021
Все права на материалы принадлежат их авторам.

На эту мелодию Игорь Тальков написал свою ВЕРсиЮ, которую мы знаем:

"Я вернусь"

I куплет:

Я мечтаю вернуться с войны
На которой родился и рос.
На руинах нищей страны
Под дождями из слёз.
Но не предан земле тиран,
Объявивший войну стране.
И не видно конца и края этой войне.

Припев:

Я пророчить не берусь
Но точно знаю, что вернусь
Пусть даже через сто веков
В страну не дураков, а гениев.
И, поверженный в бою
Я воскресну и спою.
На первом дне рождения
Страны, вернувшейся с войны.

II куплет:

А когда затихают бои
На привале, а не в строю.
Я о мире, о любви
Сочиняю и пою.
Облегченно вздыхают враги
А друзья говорят: Устал
Ошибаются и те и другие - это привал.

Припев:

Я завтра снова в бой сорвусь
Но точно знаю, что вернусь
Пусть даже через сто веков
В страну не дураков, а гениев.
И, поверженный в бою
Я воскресну и спою.
На первом дне рождения
Страны, вернувшейся с войны.

Я завтра снова в бой сорвусь
Но точно знаю, что вернусь
Пусть даже через сто веков
В страну не дураков, а гениев.
И, поверженный в бою
Я воскресну и спою.
На первом дне рождения
Страны, вернувшейся с войны.


С войны... вернусь...

С войны... вернусь...

С войны... вернусь...

С войны... вернусь...

@ Игорь Тальков


НАпоминАю: Игорь Тальков - лучший из Артистов Аида, выданных в БиоЗону (НеЙтРАльНаЯ полОсьА) на период ПЕРЕХОДА. Не случайно МоИ не допускали менЯ до его песен. А когда я всЁ-таки решился на проСлушку - остановили на песне: Господа демократы - новый магнитофон не раз зажёвывал плёнку с третьего куплета до первого, а на четвёртый раз просто разорвал её в самом начале песни!
ОднаКО я люблю иногда слушать "У слепого окна" и эту - "ВЕРнувШЕгоСЯ"...
МоЯ тРАкТовКА:

НО прежде Слова Игоря:
Будешь скромным — растопчут.
Будешь буйным — снесут.
Будешь умным — прогонят,
Добрым быть? — засмеют.

Будешь грешным — осудят,
А цветущим — сомнут,
Будешь чистым — загадят,
Ну, а злым — проклянут.

Кем же быть, я не знаю,
Но, играя с судьбой,
Вновь и вновь повторяю:
Буду только собой.

 Игорь Тальков


О Т(а)ОЛьКоВыХ и не ТОЛьКо
эта МУЗыКА из $на
НАполНЯлаСь НоВыММММ толкОм
лейбММММоТиВО!ММММ: Жизнь – Весна!

Но Весна – СвАбода ММММыСЛИ
НЕ приемЛет корки льда,
где СлоВА хрустАЛьНО б ви$ли,
развлекая звоном – мзДа!

И МУчительНО, и БОЛЬно,
на кРАЮ и в пер€$тыК,
оТАльКОВанНые в полНОчь,
РАзВяЗАли сВО!й Язык!

ВыШЕЛ Игорь из Т(а)ОЛьКоВыХ…
Тол – не ЛОТ. Тол – динамит!
От Шиз/гары – СтрЕльНым ВО!ЛкОм
чрез флажки маЖорных гнид!

Но поКАз клыков ОСьКАЛЬНЫХ –
в Кали-Юге – НЕ ШУТи!
РАзыГраТь средь КАрТ игРАльНыХ –
ТОЛьКо $м€рть на полПути...!!!

Смерть осталася загадкой…
Он погиб бойцом в бою!
Знаю: мстит тьме НЕ УкРАдКой,
не в дураческом строю!

Он, как прежде – гениален
и к ТАльКИММММ ЖЕ ИгорИТ.
нАс Судьба ведЁТ к ВО!кЗАЛУ,
где есть в БудуЩноСТь тРАнзит iii

На перроне станем КУчКоЙ…
«Я ВЕРнуСь» ЗАтееММММ ММММЫ,
КАк гудёшь на всю поЛучКУ
страны, вернувшейся с войны!

              24.07.2021 г.

С Верой и ЛЮБОВЬЮ

                ВЛадИМИРЪ



А в это Время Бог РАсСужДАЛ о том, что расставаться НАММММ нельзя!:

24. 07. 2021 К-н Помните, Вам нельзя расставаться
Борисов Владимир 7: литературный дневник

БЛАГАЯ ВЕСТЬ
Эта Книга продиктована Высшим Космическим Разумом избранному Им Человеку в России


Слова Создателя:


Осознание себя частью СОЗДАТЕЛЯ,
ТВОРЯЩЕЙ НОВОЕ ПРОСТРАНСТВО,
а самое главное, ТВОРЯЩЕЙ
НОВОГО ЧЕЛОВЕКА, является для вас
самым важным, и важнее этого
на сегодняшний день нет ничего...


Слова Создателя:


...ВСЁ вокруг вас есть ИСПЫТАНИЕ
для вашего Со-Знания, поэтому
вашей естественной реакцией на
происходящее должна быть только
энергия (импульс) Добра и Любви!


24.07.2021 Катрен “Помните, Вам нельзя расставаться!”


Вы – не уходите и Вы не – приходите!
Жизнь – Ваше постоянное состояние!
Вы опыт свой постоянно копите,
Развивается Мудрость или себя понимание!


Сегодня важен для Вас Переход!
Из Плотного плана в Тонкий, обратно!
Это, как через Тоннель проход!
При Переходе Эхо звучит внятно!


Люди вечны, как вечен Создатель!
В этом Спектакле у Вас много ролей!
Актёр не может быть обывателем!
Каждая роль – ещё очень много долей!


Вы – вечны и Вы всегда в одном месте!
Ваша Сцена – это всегда Россия!
Россия – это когда Вы все вместе!
Быть вместе – это особая Миссия!


Вы не помните роли, но знает Бог!
Чем лучше исполняете, тем Важнее роль!
При переходе в Шестую, наконец, подведёте итог!
У кого-то радость, а у кого-то и боль!


Каждая Ваша роль – это Бога Задание!
Но Задание от Бога всегда одно!
Подниматься уровень должен Сознания!
Божественным должно быть оно!


Вы всегда были и есть в России!
Россия – это Ваша в Духе Родина!
Единение в Духе – Ваша Миссия!
В океане страстей – она Ваша льдина!


Надо помнить, что Вы в России всегда!
Вы все переплелись в Целое!
Для единения не бывает слова: «вражда»!
Вы давно уже есть Братство Белое!


Странно видеть вражду между Вами!
Позор, когда полицейский тащит женщину!
Вы ведь почти людьми-Богами стали,
Каждое движение в Боге имеет цену!


Перед всеми Вами – одна Задача!
Эту Задачу перед Вами поставил Создатель!
Вам людям переадресовать передачу,
Вы теперь для людей – Созидатели!


Вы не можете враждовать друг с другом!
Вражда – это не Пространство России!
Вы в России никогда: господин и слуги!
Вражде Бог не доверит Миссию!


Миссия – это творение на уровне Бога!
Вы сегодня – строитель Пространства!
Вы должны на Планете изменить итоги!
Вы должны сами прекратить странствие!


Сколько раз возвращались в Россию!
Сколько людей ждут эту встречу!
Шестая раса – это Ваша Миссия!
Вам человечеству подставить плечи!


Сегодня недоразумение с Вами!
Единые прежде – теперь враги!
Вам надо увидеть Небесные дали!
И Создателю сказать: помоги!


Спасение Руси теперь только в Боге!
Между собой Вы разорвали мосты!
Вы должны одной страной стать в итоге,
Ваши Помыслы должны быть чисты!


Помните, Вы всегда были вместе!
Россия всегда – территория Равенства!
Вече для Вас всегда было местом,
Где для Руси Любовь – это главенство!


Правилом жизни всегда были Веды!
Сергий сохранил Их при Тьмы нашествии!
Русь не знала поражений – одни Победы,
Русь в Духе осталась – есть следствие!


Вы были вместе на Небе и на Тверди!
Вы всегда были Одно Целое!
Для Вас никогда не бывает смерти!
Веды – не религия, а Дух Белый!


Помните, Вам нельзя расставаться!
Тем более, нельзя враждовать!
Навечно Вам с Русью уже оставаться!
Вам надо Родину радовать!


Русь ведь Первой выбрана Богом!
Бог даровал лучшую территорию!
Русь всегда была Единым потоком!
Бог предлагает не менять категорию!


Вы заслужили лучшую долю!
Создатель подарил Вам Пророка-Мессию!
Проявите, наконец, Свободную Волю!
Сами подтвердите свою Миссию!


Аминь.
Отец Абсолют!


24.07.2021