сухая игла
там закат уходил, багровея,
и трассирующим догорает звезда,
как на тёмном болоте нимфея.
Что добыла сегодня ты, что извлекла,
чем ты резала тьму над полями.
Как скользила по цинку сухая игла,
высекая из темени пламя.
То ли снайпер-гравёр подытоживал штрих,
то ль нимфея шепнула - встречайте,
только взводный наш недосчитался троих,
и четвёртый доходит в санчасти.
Грузовик-мастодонт догорает в степи,
чёрной кровью во тьме истекая.
и сестричка, бледнея, кричит - потерпи,
измождённая и никакая.
Стекленеют глаза, да игла не берёт,
отмолчишься и агонизируй,
переполненный пеной оскаленный рот,
цинк окислился серый и сирый.
А наутро готова гравюра суда -
эти четверо. Совесть страшней самосуда
офицеру, который привёл их сюда,
и сегодня их в цинке увозит отсюда.
Свидетельство о публикации №121072206579
Так вот. Роясь в ваших поредевших залежах стихов, наткнулся на переписку, следующую первоначально как отзыв или рецензия, перешедшую затем в эпистолярный разговор. Прочитал с удовольствием.
Влад Арко 01.10.2022 03:29 Заявить о нарушении
Винил 22.07.2021 23:48 Заявить о нарушении
Просто у меня в сознании несовместимость, которую не объяснит ни лёгким трудом или корпением, ни скоростью, ни умелым пользованием подсобных материалов (википедия)..... несовместимость в том с какой быстротой и "лёгкостью" (взял в кавычки, чтобы не обидеть)любая тема, слово, впечатление обрастают нужными словами, образами, рифмами...
И если считать мерилом результат, то да, профи, хорошо.
Хотел полазить по вашим стихам, поискать слабые места, зацепиться, в поиске "терра инкогнито" поэтического ремесла... Но вы разместили новое...
Влад Арко 23.07.2021 00:06 Заявить о нарушении
Очень надеюсь, что затаилась не зря. Будет буря!
Влад Арко 23.07.2021 00:09 Заявить о нарушении
Винил 23.07.2021 00:13 Заявить о нарушении
О чём жалею - что многие авторы давно не пишут... Из тех, у кого мне ещё бы учиться и учиться.
Винил 23.07.2021 00:16 Заявить о нарушении
"О чём жалею - что многие авторы давно не пишут..."
А я иногда со страхом сюда захожу.... потому, что многие не пишут по естественным биологически причинам.
И быть свидетелем ухода, свидетелем того, что близкие пытаются, удержать память, реанимировать черновики... тяжело.
Влад Арко 23.07.2021 00:31 Заявить о нарушении
Винил 23.07.2021 00:38 Заявить о нарушении
Эллинг у меня как раз напротив, на заливе, а то машинам въезд ограничат.
Ленив стал до безобразия!
Да и вторую внучку поздравить нужно.... у неё за плечами уже кругосветка!
Когда она отправлялась на "Седове", а следом "Крузенштерн", то я на своей лодке сопровождал их в море. Надо подумать.
Влад Арко 23.07.2021 00:55 Заявить о нарушении
Винил 23.07.2021 01:00 Заявить о нарушении
Я бы считал пропуск более трёх стихотворений изменой!
Очень надеюсь, что затаилась не зря. Будет буря!(с)
От мне бы ваши заботы!
Знали бы вы, чем тут занимается ваша
общая знакомая.
А я поясню - у меня не то что поэзия,
а даже разговорная проза не идёт,
настолько устаю от домашних хлопот.
Это вам не кием размахивать над латентными
игроками и не тешить самолюбие призами
в фильдеперсовых галифе)
Итак, перейдём, (не побоюсь этого слова), к прозе жызни.
Вчера практически весь день напролёт
занималась кабачковой икрой - чистила,
варила, жарила-парила, уваривала всё до густого
состояния, вся плита заляпана, потолок, наверное - тоже,
ещё не смотрела.
Так что, я рвалась во все стороны и метала икру
по банкам)
Лайт Шейд 23.07.2021 09:00 Заявить о нарушении
Влад Арко 23.07.2021 11:52 Заявить о нарушении
Винил 23.07.2021 12:55 Заявить о нарушении
Влад Арко 23.07.2021 14:00 Заявить о нарушении
игроками и не тешить самолюбие призами
в фильдеперсовых галифе)
Иллюзии Лайт относительно меня гипертрофированно велики!
Стыдно признаться, но я вяжу крючком и на спицах, шью, и тку ковры, делаю косметику и массажи, (и пусть меня забанят, но скажу, что мою посуду, полы, и чищу унитазы). А если прибавить к этому, что не курю, не пью, не ...(ах, да об этом уже писал), не ругаюсь матом, пою и играю на 15 инструментах, и плачу над стихами... то сложится совершенно противный, но более верный образ....
Правда если сказать что я делаю (а список будет гораздо длиннее)....
признаюсь лишь в том, что кулинария (не как обязанность) одно из любимых увлечений. А потому скажу, что варенья, пастила и джемы уже готовы. Правда большая часть в этом году - вакуумная заморозка. Нет икру не метал, ни кабачковую, грибную, рыбную, ещё рано. А вот два кабачка 40 и 50 см длиной лежат и ждут препарации. Завтра с Романом Ильичом будем делать парусные корабли из них, начинённые просто, фаршем, грибами, луком, перловкой, сверху палуба из расплавленного сыра. Мачты из деревянных шампуров, флаги и якоря из моркови. Паруса раньше практиковали из листового сыра или капустных листов. Но они плывут и не держат ветер, поэтому из бумаги с рисунками Р.И.
Я имею ввиду кабачки, разрезанные вдоль, которым слегка придали форму шхуны, ложкой вычерпали внутренности, заполнили трюмы начинкой и минут на 20-30 в духовку ...
Советую. к дню ВМФ!
Влад Арко 23.07.2021 14:25 Заявить о нарушении
Винил 23.07.2021 14:35 Заявить о нарушении
И если мужчину считать не "первый блин комом", а венцом творения, то как можно так зависеть от женщины? Уметь нужно всё, без прислуги, а вот делать всё не обязательно.
Влад Арко 23.07.2021 14:55 Заявить о нарушении
Винил 23.07.2021 15:14 Заявить о нарушении
Влад Арко 23.07.2021 15:31 Заявить о нарушении
Винил 23.07.2021 15:39 Заявить о нарушении
Влад Арко 23.07.2021 16:09 Заявить о нарушении
Влад Арко 23.07.2021 16:14 Заявить о нарушении
один текст по стихам Льва.
Если вы не против, то я здесь дам ссылку на него.
Лев уже не против, мы согласовали)
http://stihi.ru/2019/01/23/6603
Лайт Шейд 25.07.2021 12:41 Заявить о нарушении
Похоже, что из той же когорты и Стеклянный дым. Она резонирует как метроном.
Влад Арко 25.07.2021 14:41 Заявить о нарушении
Как же плохо у меня с памятью. Сейчас найду.
Влад Арко 25.07.2021 14:49 Заявить о нарушении
Der Stoff, das Material des Gedichts,
Das saugt sich nicht aus dem Finger ;
Kein Gott erschuf die Welt aus Nichts,
So wenig wie irdische Singer.
Heinrich Heine,
Поищу поэтический перевод
Влад Арко 25.07.2021 15:55 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 16:02 Заявить о нарушении
Не высосет автор из пальца.
Сам Бог не сумел бы создать ничего,
Не будь у него материальца.
Генрих Гейне.
Перевод С. Маршака.
Влад Арко 25.07.2021 16:09 Заявить о нарушении
Das Fräulein stand am Meere
Und seufzte lang und bang,
Es rührte sie so sehre
Der Sonnenuntergang.
Mein Fräulein! sein Sie munter,
Das ist ein altes Stück;
Hier vorne geht sie unter
Und kehrt von hinten zurück.
Винил 25.07.2021 16:31 Заявить о нарушении
Здесь всё понятно, но почему она как бы тонет? Hier vorne geht sie unter... это нужно поэтически трансформировать.
Влад Арко 25.07.2021 16:56 Заявить о нарушении
Влад Арко 25.07.2021 17:03 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 17:30 Заявить о нарушении
Хотя вам немцам виднее, чем вятичам или померанцам балтийским.
Влад Арко 25.07.2021 17:43 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 18:04 Заявить о нарушении
Хотя я не знаю языка. И начинаю говорить более менее, после двух трёх недель пребывания в немецкой среде.
Влад Арко 25.07.2021 18:30 Заявить о нарушении
Das Fräulein stand am Meere
Und seufzte lang und bang,
Es rührte sie so sehre
Der Sonnenuntergang.
Mein Fräulein! sein Sie munter,
Das ist ein altes Stück;
Hier vorne geht sie unter
Und kehrt von hinten zurück.
девушка стоит у моря
и вздыхает протяжно и тревожно -
тал волнует её
заход солнца/закат.
девушка, оставайтесь бодрой,
это старая штука -
впереди оно идёт вниз
и возвращается позади.
это дословно.
Винил 25.07.2021 18:50 Заявить о нарушении
И глубоко вздыхает,
Так впечатляет
Закат солнца.
Моя сударыня, взбодритесь
Это память
тонет
И возвращается назад.
Я бы так перевёл. Т.е. некоторые словосочетания подразумевают другое, чем дословно обозначают.
Например в этом случае - Das ist ein altes Stück это можно перевести как старая штука, старая пьесса, а по поэтически здесь воспоминания, память
ну и так далее.
Влад Арко 25.07.2021 19:27 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 19:37 Заявить о нарушении
Если совсем по-деревянному дословно, то Hier vorne geht sie unter -"Здесь она идёт под"
И опять же нужно знать к кому относится фраза, к эмоциям Майне фрёлин или к закату. Закат тонет, чтобы вернуться. или Память возвращается (тонет) к прошлому.
Мы можем этот текст варьировать как поэты или любители поэзии. А что скажут германисты - филологи? не знаю.
Влад Арко 25.07.2021 20:00 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 20:22 Заявить о нарушении
Влад Арко 25.07.2021 21:25 Заявить о нарушении
Женщина стоит у моря
И глубоко вздыхает,
Так впечатляет
Закат солнца.
Моя сударыня, взбодритесь
Это память
тонет
И возвращается назад.
Лайт Шейд 25.07.2021 21:56 Заявить о нарушении
А я пуста, как барабан...
Кажется, по мне ударишь, и я отзовусь
глухим эхом
Лайт Шейд 25.07.2021 22:03 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 22:11 Заявить о нарушении
Видимо, время пришло отстраниться.
Лайт Шейд 25.07.2021 22:14 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 22:16 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 22:40 Заявить о нарушении
У меня раздрай, всё не то и не так
Лайт Шейд 25.07.2021 23:12 Заявить о нарушении
Винил 25.07.2021 23:18 Заявить о нарушении
Так то я не про стихи)
Лайт Шейд 25.07.2021 23:19 Заявить о нарушении
Я понимаю Льва, быть эгоистом проще. Например я, как читатель, получаю удовольствие от ваших стихов, но не благодарю (не пишу рецензии). То есть поступаю как эгоист. Или Лев, всё получается, от него ждут, но хочется послать всех и подумать о себе. Отдохнуть. Т.е. опять же поступить как эгоист.
Я уже говорил, что собираюсь замолкнуть (как не интересно с вами общаться) и молчать. Читать, запоминать, откладывать, рекомендовать, хвалиться такими авторами, даже изучать феномен Льва как облигатный партеногенез стихов... Короче хочется стать обычным эгоистом. Читателем, ведь сейчас кризис чтения и понимания стихов, и надо пополнить ряды читателей. А это поле оставить авторам, которые общаются между собой.
Наши диалоги уникальны тем, что происходят между производителем и потребителем, чего я раньше не находил здесь.
При этом, я убеждён, что ни одна сторона не перетащит противоположную сторону в свою веру. Каждый останется при своём, только лишь с обогащенным опытом.
Мне мешает замолчать, данное обещание, привести примеры других способов стихосложения и рифмовки. Но в этом вопросе, важна теория и примеры нарушения теории и эксперимента. И не то чтобы лень, а тема обширная и с разъяснениями, требует собранности и времени.
И ещё не известно в какой форме это сделать. Не в рецензиях же. Значит нужно будет "распечатывать" страницу. А потом отбиваться, доказывать, спорить.
Или протянуть волынку и уйти?
Партеногенез (от греч. παρθενος — девственница и γενεσις — рождение, у растений — апомиксис) — так называемое «девственное размножение», одна из форм полового размножения организмов, при которой женские половые клетки (яйцеклетки) развиваются во взрослый о рганизм без оплодотворения.
Влад Арко 26.07.2021 00:02 Заявить о нарушении
Влад Арко 26.07.2021 01:37 Заявить о нарушении
Не примите на свой счёт, это общая тенденция - я замечаю, что отношение к авторам в сети иное, чем к тем, кто когда-то печатался на бумаге. И к тем, кто делает это сегодня, независимо от носителя - книга, журнальная публикация, флешка, что-то ещё. Книга и любой носитель, это не формат общения. Просто ждёшь, когда появится "следующая серия". С авторами в сети всё иначе. И я уже не раз улавливал нотки (ещё раз - речь не о вас) - алё, автор, чего молчим, а? Тут ждут, ты шевелись там, нечего расслабляться. Поверьте, такое отношение есть... Иногда не прямое, еле заметное, иногда и довольно таки явное. Сегодня же время "краткосрочного успеха", когда гарантия на всё не более двух лет). Поломалось - не чиним, покупаем новое. Мало ли авторов в сети, не пишешь ты, найдём другого. Ну, дело хозяйское, пусть "походят по Привозу", поищут.
Если помните, был такой музыкант/композитор - Каравайчук. Немного не в себе, играл с наволочкой на голове, жил в квартире, комнате, где еле-еле помещался рояль, на котором он и спал. Было интервью с ним. Уже незадолго до смерти. И спросили - как вы относитесь к тому, что вас редко приглашают, не дают возможности выступать с концертами? Он ответил - да ничего, во мне полно музыки, это у них её нет. У меня примерно такое же отношение.
Три страницы с текстами, больше тысячи на каждом - и меня ещё будут торопить? Извините, нет. А стихосложение на данный момент, это почти всё, чем я занимаюсь, кроме работы (немного), спортзала 2 раза в неделю, домашних дел и мелких увлечений. Мне ситихи даются непросто, мы об этом говорили. Так что я могу позволить себе быть эгоистом. Возможно, это единственное, что я могу себе позволить, как автор...
Винил 26.07.2021 01:38 Заявить о нарушении
ну а рецензии, это как благодарность, можно про себя, но желательно вслух.
Только что мы с Романом Ильичом, изображали мужественных стойких, но послушных - он кушал рисовую с дыней, а я овсянку с изюмом. Оба морщились, но терпели, а когда я встал и с чашкой кофе решил "слинять" к компу, то Р.И. произнёс вслед
-Эээ, деда, а где спасибо?
Пришлось возвращаться.
Влад Арко 26.07.2021 09:24 Заявить о нарушении
Рецензия рецензии рознь... Да и какие рецензии тут, на стихире. Отзывы - так точнее. Благодарен, разумеется. Но скажу вам честно - иногда залетит кто-то, напишет восторженную фразу, и исчезнет насовсем. А в другой раз я вижу в списке читателей неизвестного, который прочёл 6-7 текстов. Вот и думай, кого стоит благодарить, а кого...
Плана у меня нет, Влад. Какой план в этом деле? Там более, если бы я поднял всё удалённое, затерявшееся, оставшееся в каких-то переписках и забытое, то было много больше... Как говорил Жванецкий - мало знать себе цену, надо ещё пользоваться спросом. Не поспоришь. А стихи, тем более - довольно объёмные, мало кто осилит сегодня. Есть любители, но их очень мало. И, похоже, будет всё меньше и меньше.
Винил 26.07.2021 10:10 Заявить о нарушении
В конечном итоге, думаю, согласно теории, количество перейдёт в качество.
И здесь, на стихире, есть разные авторы. Те кому хочется баламутить и показать дурь, те кто съедаемы завистью или честолюбием..., те кто охочи (сегодня день бересты, вспомним исконные слова...)до славы, те кто не могут утолить зуд. И те, кто трудолюбивы и искренни. Те, кто относятся серьёзно и кто ёрничает...
Влад Арко 26.07.2021 10:53 Заявить о нарушении
Что касается стихи.ру, то интересные авторы здесь несомненно есть. Но их не так много... Никаких имён называть не буду, только общее и, конечно, субъективное мнение. Есть довольно немалый срез "крепких середняков". Действительно сильных (в разных жанрах, стилях и прочее, и прочее - куда меньше. Думаю, не более двух-трёх тысячей. Если учесть, что многие (мы об этом говорили) со стихи.ру ушли по разным причинам, перестали писать стихи вообще, умерли, общий уровень снизился заметно и продолжает снижаться, причём, стремительно. Правда, появляются новые талантливые имена и лица, но они пока незаметны... Прибавьте к этому разные внутренние тусовочные распри, множество клонов и ботов, "знатоков и новаторов", которым несть числа. Их энергия и хватка всегда впереди планеты всей. Согласен с вами в том, что это есть в любой области искусства или в любом искусстве, и расклад примерно такой же. Словом, процент слабых, средних и талантливых всегда примерно одинаков. Константа. А вот выдающихся (не говорим о гениях) всегда единицы. И признаются они обычно после смерти, лет через 50-100 лучшем случае.
Поэтому надо просто выбрать для себя самого (как для автора), чем ты, собственно, хочешь заниматься, какие цели в стихосложении ставишь. Одна знакомая из Ростова (та самая, письмо которой а вам показывал, где она не верила, что я тут человек случайный)), сказала - сегодня хорошие стихи, это конгломерат формы и содержания. И я с ней согласен. Поэтому техника шлифуется постоянно, но мысль должна быть одновременно не заумной, но и не простецкой, должна подаваться в сюжете (даже самом коротком), давая возможность интерпретации, но только в определённых рамках.
Всё это очень коротко и примерно, Влад. Писать длинную лекцию на тему не хочу, да она никому и не нужна.
Винил 26.07.2021 12:51 Заявить о нарушении
Влад Арко 01.10.2022 03:43 Заявить о нарушении
если я правильно понял, Вы обновили "первую версию" рецензии? или я ошибаюсь?
Винил 13.10.2022 19:20 Заявить о нарушении
Влад Арко 13.10.2022 22:25 Заявить о нарушении
Винил 15.10.2022 00:06 Заявить о нарушении
Влад Арко 15.10.2022 13:50 Заявить о нарушении