Sabotage перевод песни

Почему я бегу от того, что люблю?
Всё прекрасно, пока я дотла не спалю((
Говорю, что одной безопаснее жить -
Чтобы сердце никто не посмел мне разбить!
Хоть я знаю - не сделаешь так никогда,
Злейший враг моих чувств - я, конечно, сама...

Спички в заднем кармане -
Мосты поджигать!
От тебя я сбегу,
и мне не привыкать! ((

Почему я бегу, когда мне хорошо?
Всё красиво, пока не сотрёшь, не сожжёшь...
Почему же всегда от любви я бегу?
Стены зла возвожу - и пройти не могу! ((

Что-то вечно мешает мне счастье найти -
Лишь сама преграждаю себе я пути((
Мои туфли изношены - вечно скитаться ((
Хотя сердцу так хочется - вместе остаться!!!

Спички в заднем кармане -
Мосты поджигать!
Я же вечный изгнанник,
мне не привыкать...

Лучше мне не давай слишком ярко мечтать -
К сладкой жизни и снам не хочу привыкать!
Я ведь вновь червоточину в чём-то найду -
И на твёрдые камни с небес упаду(((
Так что лучше мне новых надежд не давай...
Будет всё хорошо - я испорчу и рай(((

Почему постоянно бегу от любви,
Даже если прекрасно нам было двоим?
Я сама возвожу сотни давящих стен,
Хоть хочу - не могу быть счастливой ни с кем(((
15.07.2021: 19.00 "Sabotage" (перевод песни)

"Sabotage"
[Intro]
Why do I sabotage everything I love?
It’s always beautiful until I f**k it up
[Verse 1]
Tell myself I’m safe and lonely
With nobody else to break my heart
Even though I know you’d never
I’m my own worst enemy and think you are
[Pre-Chorus]
Matches in my back pocket
I’m the queen of burnin’ bridges
I will only let you down
[Chorus]
Why do I sabotage everything I love?
It’s always beautiful until I f**k it up
Why do I sabotage everything I love?
The walls are closin’ in because I built them up
[Verse 2]
Why can’t I let myself be happy?
Why do I gotta get in my own way?
My shoes are worn out, always runnin’
From the reasons that I really wanna stay
[Pre-Chorus]
Matches in my back pocket
I’m the queen of burnin’ bridges
I will only let you down
[Chorus]
Why do I sabotage everything I love?
It’s always beautiful until I f**k it up
Why do I sabotage everything I love?
The walls are closin’ in because I built them up
[Bridge]
So don’t let me hope too high
Don’t let me hope too high
‘Cause I will find a way to tear it down every time
Don’t let me hope too high
When everything is right
‘Cause I will find a way to tear it down every time
I sabotage everything I love
It’s always beautiful until I f**k it up
[Chorus]
Why do I sabotage everything I love?
It’s always beautiful until I f**k it up
Why do I sabotage everything I love?
The walls are closin’ in because I built them up
[Outro]
Why do I sabotage?
Источник: http://www.perevod-pesen.ru/bebe-rexha-sabotage/