Из Шекспира, сонет 132

Твои глаза люблю, они меня жалея,
И зная, как томит сердечный яд
Оделись в черное, и в трауре немея,
На боль и муки с жалостью глядят.
Ни утреннее солнце на востоке
Не красит так рассвета чудный вид,
И ни звезда на западе далеком
В себе такую прелесть не хранит,
Как два скорбящих и печальных ока,
Что сердцу сострадание придают,
Мне мил твой траур в горести жестокой,
Одень же в черное всю красоту свою!

И  поклянусь я: красота - черна,
Презренны, кто не черен, как она.


Рецензии