263. Пуэрто-Рико

1. Все утверждают, что это дико
    Лететь на остров США Пуэрто-Рико.
    А я скажу вам: Пуэрто-Рико
    Очаровательней любого Мозамбика!
    В Пуэрто-Рико вас ждут находки –
    Непревзойдённые красавцы и красотки!
    А в Мозамбике – аборигены
    Полураздеты, и не знают гигиены!

Припев: В Карибском море островок Пуэрто-Рико,
               Там нет ни джунглей, ни пампасов Мозамбика!
               Пуэрто-Рико – рай американский,
               А Мозамбик – исконно африканский!
               В Пуэрто-Рико – танго Кумпарсита,
               Ламбада, мамбо, джаз и Дэспасито.*
               А в Мозамбике под дробь тамтама
               Едят слонов и бьют гиппопотама!

2. В Пуэрто-Рико – коктейли в пабе,
    А в Мозамбике – голиаф на баобабе!
    В Пуэрто-Рико – регата в море,
    А в Мозамбике – цеце-мухи на заборе!
    В Пуэрто-Рико – товаров горы,
    А в Мозамбике только старые моторы!
    В Пуэрто-Рико – большие виллы,
    А в Мозамбике – Лимпопо и крокодилы!

Припев: В Карибском море островок Пуэрто-Рико,
              Там рядом Куба, Гондурас и Доминика!
              Там карнавалы, маскарады и амуры,
              А в Мозамбике зомби, вуду и авгуры! 
              Пуэрто-Рико, Тенерифе и Багамы –
              На берегах шезлонги и панамы...
              Но если в Африку, друзья, вас пригласили,
              Комфортней будет, всё-таки, в России.

* Дэспасито (исп. Despasito) – пуэрториканская песня, мировой хит.

.


Рецензии