Рахель Блувштейн. Может быть..

Анатолий Фриденталь
Может быть ничего и не произошло,
Может быть никогда не вставала с рассветом,
Чтобы в поте лица своего
Сад возделывать этот.

Никогда на повозке, везущей снопы,
Днём,пылающим словно костёр,
После жатвы почистив серпы,               
Не вплетала свой голос в хор.

Никогда  не очистилась синей волной
В тишине что  стоит испокон.
Мой Кинерет, Кинерет родной!
Я была?  Или это всё сон?


Из книги Дополнение 1927 г.

с иврита


© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2021
Свидетельство о публикации №121071906218
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Фриденталь
Рецензии
Написать рецензию
ואולי, לא היו הדברים מעולם
ואולי, מעולם לא השכמתי
עם שחר לגן,
לעבדו בזיעת אפי.

מעולם, בימים ארוכים ויוקדים
(ארוכים ויוקדים) של קציר
במרומי עגלה עמוסת אלומות
לא נתתי קולי בשיר.

מעולם לא טהרתי
בתכלת שוקטה ובתום
של כינרת שלי הוי כינרת שלי
ההיית או חלמתי חלום?

Анатолий Фриденталь   19.07.2021 19:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анатолий Фриденталь