Её причёска - "пробка от шампанского".
/Похоже... и с мозгами - недобор(/
Я делал переводы с итальянского,
Она - не оценила их в упор!(
Я наливал ей Кьянти, закусь - пиццею,
Она лакала - виски и бурбон!
Ну, что мне делать с алко-единицею?
Поехать за портвейном в Лиссабон?
А птичка лишь балакала по-аглицки,
И поминала у Вильяма мать.
Ну, что мне делать с этой дурой-"ангельской"?
Как в драбадан такую принимать?
=:)
картинка из Интернета.
а в это время в Англии хотят запретить Вильяма нашего Шекспира...(
и убирают его изучение из Университетов...(
о трудностях алко-перевода...
© Copyright: Владимир Муромский, 2021
Свидетельство о публикации №121071905210
Свидетельство о публикации №121071905210
Рецензии
Кажется , у вас есть проблема,вы только её и освещаете.
У кого что болит, тот о том и говорит...🍷( помните ?)
Могу помочь...
Может лекарствами, обращайтесь,)
Наденька Сокольчик 20.07.2021 05:12 • Заявить о нарушении
У кого что болит, тот о том и говорит...🍷( помните ?)
Могу помочь...
Может лекарствами, обращайтесь,)
Наденька Сокольчик 20.07.2021 05:12 • Заявить о нарушении
о как!) фрау, вы еще и магистра по наркологии?)
и у меня с этим нет проблем...
в семье - никто не пьёт)
да и я лет 25 злоупотребляю только коньяком... да и то раз в пару месяцев по 100 грамм)
вы хотите мне помочь? разделить мои 100 грамм???
=:)
Владимир Муромский 19.07.2021 19:07 Заявить о нарушении
и у меня с этим нет проблем...
в семье - никто не пьёт)
да и я лет 25 злоупотребляю только коньяком... да и то раз в пару месяцев по 100 грамм)
вы хотите мне помочь? разделить мои 100 грамм???
=:)
Владимир Муромский 19.07.2021 19:07 Заявить о нарушении
а я хочу на Таити...)
.
Я в забегаловке зачален,
Седьмую рюмку "чая" пью,
Процесс привычен и спирален,
Как те кудряшки РЫЖЕЙ Сью.
Произвожу котлет деленье -
Отдельно их... Отдельно мух!
Философично упражненье,
Математический в нём дух.
Мелькают мухи, словно чётки,
Как Будда я невозмутим.
Русалкой - вижу хвост селёдки,
Пропью последний свой сантим.
И вспоминаю Поль Гогена...
/ЗЕЛЁНЫЙ у котлеток цвет/
Всё в мире суетно и бренно,
Мне - ФИОЛЕТОВ этот Свет.
Официантки вижу Тити!
Но тут под дых мне. За семью!
Ох, не судьба мне на Таити...
И те кудряшки РЫЖЕЙ Сью!
)
Владимир Муромский 19.07.2021 19:59 Заявить о нарушении
.
Я в забегаловке зачален,
Седьмую рюмку "чая" пью,
Процесс привычен и спирален,
Как те кудряшки РЫЖЕЙ Сью.
Произвожу котлет деленье -
Отдельно их... Отдельно мух!
Философично упражненье,
Математический в нём дух.
Мелькают мухи, словно чётки,
Как Будда я невозмутим.
Русалкой - вижу хвост селёдки,
Пропью последний свой сантим.
И вспоминаю Поль Гогена...
/ЗЕЛЁНЫЙ у котлеток цвет/
Всё в мире суетно и бренно,
Мне - ФИОЛЕТОВ этот Свет.
Официантки вижу Тити!
Но тут под дых мне. За семью!
Ох, не судьба мне на Таити...
И те кудряшки РЫЖЕЙ Сью!
)
Владимир Муромский 19.07.2021 19:59 Заявить о нарушении