Эмили Дикинсон. Застой нам мил, как старый пруд

Алекс Грибанов
1281


Застой нам мил, как старый пруд,
Заросший камышом –
В него волненье не вдохнуть,
Спокойны воды в нем –

Движенью выставлен заслон,
Теням не поиграть –
Но тихий пруд забудет сон,
Ручьи весны приняв –



A Stagnant pleasure like a Pool
That lets it's Rushes grow
Until they heedless tumble in
And make the Water slow

Impeding navigation bright
Of Shadows going down
Yet even this shall rouse itself
When Freshets come along –


© Copyright: Алекс Грибанов, 2021
Свидетельство о публикации №121071807526
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алекс Грибанов
Рецензии
Написать рецензию
Саша, восхищаюсь!

Анна Черно   23.07.2021 21:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Аня! Хорошо, что Вы снова здесь.

Алекс Грибанов   23.07.2021 22:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алекс Грибанов