Звезда любви

Вечерняя звезда, небесная богиня,
Средь облаков, запрятавшись в ложбине,
Чья светит лучезарная мечта,
Что видишь ты в земной долине?
 
Прошли дожди. Бывает так…
Волной сдувает с трав:
Бисер слез росистых,
В цветках на нитях золотистых
Горит в ночи светляк.
 
Мерцающий твой взгляд
С усмешкою таинственного дара
Скользит на цепь холмистых гряд,
Что ищешь ты во тьме земного шара?
 
Куда летишь одна в часы пустынной ночи,
Чтоб в глубине морской алмазами сверкнуть.
О, если суждено, небесное светило,
Чтоб сноп твоих волос в тумане вод исчез,
Пускай хоть миг еще нам льется
Свет твой милый
Звезда, звезда любви, не покидай небес?

           /перевод с французского/
 
2013


Рецензии