2. 8. Миф о Бальдре. Накши Банди. Инайят Хан

2. 8. Миф о Бальдре.


Скандинавский миф рассказывает, что Бальдра, бога молодости, красоты, доброты и мягкости, преследовали враги, которые хотели его убить. Для его защиты на все деревья в лесу и каждое растение, которое имеет корень в земле и растет к небу, было наложено заклинание, чтобы никакое оружие, сделанное из любого из них, не имело силы причинить ему вред. Но в этом заклинании была забыта омела, не имеющая корня в земле, и из ее дерева была сделана стрела, которой Бальдр был смертельно ранен.

Его интерпретация является ответом на вопрос, который часто возникает у разумного ума: «Почему богоподобные люди постоянно подвергались жестокому обращению на протяжении всех периодов мировой истории? И как может любой человек в мире думать о причинении вреда тем, кто вызывает сочувствие почти каждой души, которую они встречают на земле?» Их приверженцы распространяли их учение, красоту их жизни и характера среди всех, мудрых и глупых, добрых и жестоких. Все они были более или менее впечатлены тем, что они узнали о благочестивых душах, даже о тех, чья душа еще не поднялась до уровня человеческой эволюции, которые живут только как деревья и растения, живут и все же мечтают, не подозревая о жизни, кроме своей собственной деятельности. Но тот, кто не мог быть впечатлен этим заклинанием, кого оно не могло бы охватить, даже если бы заклинание было наложено на него; и, достигнув его с большим трудом, оказался безбожник, подобный омеле, живущий без корня. Оплакивание этого продолжается в память о смерти этого бога. На самом деле это празднование рождения того, что было рождено от него, это было божественное знание.

Перевод: Садананда Брамхачари