редакция
Гроза высиживала капли
июльского сплошного ливня...
а в камышах бродили цапли,
и кабаны точили бивни
в лесах...и в воздухе носилось
предощущение разряда...
и туча сбоку изловчилась
удачно выбраться из ряда...
сгущался воздух тяжелея,
дышать почти что нечем было...
темнели ели вдоль аллеи,
и ржанье тихое кобылы
с лугов прибрежных доносилось...
всё замерло в предощущенье...
иные звуки примостились
на краешке стихотворенья...
они болтали от безделья,
но Кто-То сверху глянул строже –
и понеслось!...как наважденье,
мне в звуках слышалось: с-е-р-ё-ж-а…
/http://www.stihi.ru/2018/07/25/9290
Спасибо за перевод Мире Стулькивской/
__________________________
...Другое имя слышу я...
звучит как мне предупрежденье?..
но в ритме нового рожденья
Стихии -- песней Соловья!..
17.07. 2018 -- 17.07.2021
Фото из Инета
Предощущение грозы...
© Copyright: Светлана Груздева, 2021
Свидетельство о публикации №121071704230
Свидетельство о публикации №121071704230
Рецензии
У всех июльская гроза
Рождает ряд ассоциаций!
Их повторить никак нельзя:
Они есть символ разных фракций!
"Сухие грозы" режут степь
На "в хлам" разбитые "осколки".
А по-над речкой молний "медь"
Бьет в"голышей,
От страха тонких.
И вмиг озон наполнит мир,
Едва грозой "переболевший",
И свежести земной "эфир" позволит жить природе легче...
Игорь Сычев 3 20.07.2021 23:25 • Заявить о нарушении
Рождает ряд ассоциаций!
Их повторить никак нельзя:
Они есть символ разных фракций!
"Сухие грозы" режут степь
На "в хлам" разбитые "осколки".
А по-над речкой молний "медь"
Бьет в"голышей,
От страха тонких.
И вмиг озон наполнит мир,
Едва грозой "переболевший",
И свежести земной "эфир" позволит жить природе легче...
Игорь Сычев 3 20.07.2021 23:25 • Заявить о нарушении
Благодарю, Игорь.
И вмиг озон наполнит мир,
Едва грозой "переболевший",
И свежести земной "эфир"
Позволит жить природе легче...("!!!-завершающий катрен исполнен особого смысла!)
Как после ковида, как после неудачной любви - всё засияет новыми красками!:))
Можно бы вывесить как самостоятельное Ваше произведение - и спасиБо за отклик!))
Пусть очищающая гроза спасёт от катарсиса человечество, Вы лично- берегите себя.
С проникновеннейшей просьбой)
Ваша С.
Светлана Груздева 21.07.2021 14:38 Заявить о нарушении
И вмиг озон наполнит мир,
Едва грозой "переболевший",
И свежести земной "эфир"
Позволит жить природе легче...("!!!-завершающий катрен исполнен особого смысла!)
Как после ковида, как после неудачной любви - всё засияет новыми красками!:))
Можно бы вывесить как самостоятельное Ваше произведение - и спасиБо за отклик!))
Пусть очищающая гроза спасёт от катарсиса человечество, Вы лично- берегите себя.
С проникновеннейшей просьбой)
Ваша С.
Светлана Груздева 21.07.2021 14:38 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.