Какой замечательный пруд!
И как красив в нём лотос.
Хань Ци(династия Сун)
Как хорошо здесь:
Расцвёл любимый лотос ,
Дождался чуда.
Дождался чуда:
Так на пруду красиво,
Ночь не помеха.
Ночь не помеха,
Плеск рыбок столь приятен,
Какая прелесть.
Какая прелесть,
Нет лучше созерцанья—
Мой пруд у дома.
Мой пруд у дома,
Всю жизнь тебя я знаю,
Как хорошо здесь.
*(кит.)—пруд
Худ.Tian Haibo(79)
Chitang
© Copyright: Владимир Филюрин, 2021
Свидетельство о публикации №121071300721
Свидетельство о публикации №121071300721
Рецензии
в пруду весеннем
на лотоса цветок раскрытый
села мошка
Игорь Нехаенко Одесса 14.02.2024 13:04 • Заявить о нарушении
на лотоса цветок раскрытый
села мошка
Игорь Нехаенко Одесса 14.02.2024 13:04 • Заявить о нарушении
На это произведение написана 21 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.