2. 7. Взгляд. ГАТА2. Накши Банди. Инайят Хан

2. 7. Взгляд


Персидские поэты в суфийской литературе очень часто говорят о взгляде. И их символическим выражением взгляда очень часто является меч, который по разным причинам называют мечом. Во-первых, взгляд имеет эффект проецирования. Умный взгляд имеет поперечное движение, как у меча. Но, помимо этого, с психологической точки зрения острый взгляд видит объект насквозь, как если бы вещь была разрезана мечом и явлена ;;для просмотра. Взгляд - это сила, о нем известно очень мало. Сила взгляда может отпугнуть львов. Поэтому он также символизируется мечом. Взгляд смелого человека очень часто бывает сильнее меча, потому что сила воли действует через взгляд.

Помимо своей драгоценной работы, которая делает глаз выше любого другого органа тела, это выражение красоты тела, разума и души. Следовательно, суфии символизируют глаз чашей с вином. Через глаза тайна, сокрытая в сердце человека, отражается в сердце другого. Как бы человек ни пытался скрыть свою тайну, читатель может прочитать ее в его глазах и может прочитать там его удовольствие, его неудовольствие, его радость, его горе. Провидец может видеть еще дальше. Провидец может увидеть реальное состояние души человека глазами, степень его эволюции, его отношение к жизни, его взгляд на жизнь и его состояние, как скрытые, так и явные. Кроме того, пассивной душе ученика знание, экстаз, духовная радость и божественный мир даются через взгляд. В повседневной жизни можно увидеть, что человек, который мысленно смеется с закрытыми губами, может выразить свой смех взглядом, а тот, кто получает взгляд, сразу улавливает заразительное веселье. Часто то же самое происходит, глядя в глаза печальным взглядом, в мгновение ока человек погружается в депрессию. А тем, чей секрет - Бог, чье созерцание есть совершенство красоты, чья радость безгранична в осознании вечной жизни, из чьего сердца всегда течет источник любви, наиболее уместно, чтобы их взгляд был символически назван: Чаша Саки, Чаша Винодела.

Перевод: Садананда Брамхачари