...давал ему перава получать...
(Из газеты; лишняя "е" в 3-м слове.)
Новое слово "пe'рава"-
что означает?
Первое:
может быть и "перава'"?
Сверь в словарике сперва!
Может, от дурного нрава
он читается "пера'ва"?
Как великий Окуджава
обыграл бы это, право?!
Если всё же "перава'",
то зачем "качать права"?
* * *
...на стунные инструменты.
(Из пояснения к псалму;
пропущена "р" во 2-м слове)
Инструменты взяты с туны*.
Подтянул артист все струны.
Он играет не до вида,
а поёт псалом Давида.
-----
*Туна - тунец (иврит).
Опечадка2
© Copyright: Александр Бородицкий, 2021
Свидетельство о публикации №121071004138
Свидетельство о публикации №121071004138
Рецензии