The Test of Love is Death by Emily Dickinson

Познать Любовь - убив,-
рёк Бог наш, "столь любим"...
Что, Ставший ею, нёс,
другой - на гвоздь...

Раз меньшей чаше быть,
а будешь впредь забыт -
когда не емлешь слав,
где духом слаб -

знай высь Любви,
а тлен - не виждь...
Ждёт - прост -
Креста - запрос...





******************************************
The Test of Love -- is Death -- by Emily Dickinson

The Test of Love -- is Death --            
Our Lord -- "so loved" -- it saith --      
What Largest Lover -- hath               
Another -- doth --               

If smaller Patience -- be --               
Through less Infinity --               
If Bravo, sometimes swerve --             
Through fainter Nerve --               

Accept its Most --               
And overlook -- the Dust --               
Last -- Least --               
The Cross' -- Request --               


Рецензии