Мертвец был женщиной, мужчиной,
Бараном, лошадью, свиньёй -
Тому, конечно, есть причина,
Но переводчик скрыл её.
Войдёт, я думаю, в анналы
Сей феномен смешенья тел -
Как рано помер этот малый,
Как много в жизни он успел!
813
This quiet dust was gentlemen and ladies
Emma Dzicky
Стихи.ру 08 июля 2021 года
Эмма Э. Дзики. 813. Мертвец был женщиной, мужчиной
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2021
Свидетельство о публикации №121070905390
Свидетельство о публикации №121070905390
Рецензии
Есть некая поэтесса, косноязычная донельзя, да и с английским у неё совсем беда.
Но советы любит давать!.. Хлебом не корми, дай критикнуть.
Этот раздел я посвятил её творчеству.
Аркадий Спозаранков 12.08.2022 17:27 Заявить о нарушении
Но советы любит давать!.. Хлебом не корми, дай критикнуть.
Этот раздел я посвятил её творчеству.
Аркадий Спозаранков 12.08.2022 17:27 Заявить о нарушении
Я кажется поняла, к это, по картинке к стиху.)))
Я тоже попала под раздачу ее советов.
Наталия Шаркова 12.08.2022 17:30 Заявить о нарушении
Я тоже попала под раздачу ее советов.
Наталия Шаркова 12.08.2022 17:30 Заявить о нарушении
Не обращайте внимания. В этих ваших интернетах кого только нет.
Аркадий Спозаранков 12.08.2022 17:32 Заявить о нарушении
Аркадий Спозаранков 12.08.2022 17:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.