autumn leaves

Мам-Онт
Упавший лист скользит по ветру.
Осенний лист, как солнце желт.
Я помню пирс, И с солью губы,
И гладкость плеч, Души полет.
               
Счастью ты не верь, Не верь словам!
Вновь пора потерь, Душевных драм.

Я пью тоску... С вином
мешая.
Лист...
Осенний лист. За окном...


Худ.перевод

Падают листья, падают листья...
В грустном танце скользят за окном.
Красные листья и желтые листья
Напоминают мне об одном:

Губы твои в огневом поцелуе,
Рук загорелых тугое кольцо...
Боже, Всевышний! Пою аллилуйя!
Светлая песня!...
                с грустным концом...

Сколько минуло с тех пор как ушла ты?
Время как вечность. Течет как река.
Скоро зимы ледяная расплата,
А впереди бесконечность... Века!...

Листья осенние, павшие листья
Ладонью твоей касаясь стекла,
Сердце мое сжимают в объятьях
И по щетине слеза потекла...


© Copyright: Мам-Онт, 2021
Свидетельство о публикации №121070904533
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мам-Онт
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Мам-Онт