07. 06. 2021 - Василина Иванина

07. 06. 2021
Василина Иванина
http://stihi.ru/2021/07/07/5994
----------------------------------

Уже світанок підступає звільна,
та місяць ще пліткує із зірками...
Як солодко мені в твоїх обіймах -
аж папороть цвіте. Там, за роками...

**************************************

Уже рассвет идёт неторопливо,
А месяц с звёздами ещё  болтает...
Так сладко мне в твоих объятьях было,
Что папоротник  цвёл. Там, за годами ...


Рецензии
Благодарю сердечно, дорогая Таня, за чудесный перевод.

Василина Иванина   08.07.2021 19:24     Заявить о нарушении
Василиночка, с радостью читаю и перевожу Ваши стихи!!!

Кариатиды Сны   08.07.2021 15:41   Заявить о нарушении