визит инопланетянки

визит инопланетянки
большая ценность
милые тараканы
человеческая жизнь

alien visit
great value
cute cockroaches
human life
 
     визит инопланетянки
когда тебя любят,а ты нет,это несправедливо...
это повод для чьей-то смерти

визит инопланетянки совсем не такой:
она ничего не спрашивает
,она все знает
...и про маленький пакетик под плинтусом
,типа "точку"

     alien visit
when you are loved and you are not, it's unfair...
it's a cause for someone's death

Alien visit is not like this at all:
she doesn't ask anything
she knows everything
... and about a small bag under the skirting board
, like "dot"

     большая ценность
тебя фиксируют,чтобы
ты был счастлив!
...но иногда тебе разрешают пособирать листья
в резиновых сапогах и безразмерной телогрейке

на окнах нет решёток,это - седьмой этаж

дочка рассказывает,их особенно интересует бельё
я верю,новые трусы это большая ценность

     great value
you are fixed to
you were happy!
...but sometimes you are allowed to pick leaves
in rubber boots and a sizeless quilted jacket

there are no bars on the windows, this is the seventh floor

daughter says they are especially interested in underwear
I believe new shorts are a great value

     милые тараканы
...таракан,всё путём!,чеши брюшко
я тоже когда-то был тараканом
,в блатхате с картинами шизоида

? откуда вы берётесь,милые мои тараканы...

     cute cockroaches
... cockroach, all the way!, scratch your belly
I used to be a cockroach too
, in blat that with pictures of a schizoid

? where do you come from, my dear cockroaches

     человеческая жизнь
когда тебя кормят через нос
,на 31-й день сухой голодовки
когда тебя лишают книг

руби фаланги сколько хочешь,говорят они
,у тебя остаётся жизнь

     human life
when you are fed through your nose
, on the 31st day of dry fasting
when you are deprived of books

cut the phalanges as much as you want, they say
you have life left


Рецензии