Сомнение. Красимир Георгиев

              СОМНЕНИЕ

Мечту под парусами жизнь хранит.
Когда закончу грызть наук гранит -
Наверное, себя очеловечу,
(не буду спрашивать гадалок!)
Морей и островов каталог
Создам (благодаря предтечу!),
Что рисовал ещё в подростках я.
И в путь!
Сомнение в ночи назначит встречу:
«Решил проветриться? Забудь.
Хоть свой ты в доску, а
Земля твоя не вертится и плоская...»

=====================================

 Красимир Георгиев
СЪМНЕНИЕ

Когато разучих
математиката, граматиката, науката за любовта,
науката за почитанието на предците,
леточислието, риториката, пътищата на предопределението,
учението за съществата, учението за войните,
познанията на змиите, връзката между небето и вятъра,

започнах да пиша каталог на моретата и островите.
Но нощем ме буди съмнението,
че може би все пак Земята е плоска.


Рецензии
Спасибо за хороший перевод, друже Николай.
Всего Вам доброго!
С уважением и теплом,
Красимир

Красимир Георгиев   07.07.2021 09:43     Заявить о нарушении
Благодарю.

Колюня 2   07.07.2021 18:11   Заявить о нарушении