The Stimulus, beyond the Grave by Emily Dickinson

Стремленье лик его узреть
за гробовым холмом
бодрит меня как царский хмель,
даемый день за днём.




[David Preest:
The thought that Emily will see her beloved’s face
‘beyond the Grave’ supports her daily like a dram of spirits.]

********************************************
The Stimulus, beyond the Grave by Emily Dickinson

The Stimulus, beyond the Grave         
His Countenance to see               
Supports me like imperial Drams         
Afforded Day by Day.               


Рецензии