Юлия Мусаковская. Мужчина который стал для меня...

мужчина который стал для меня домом
хочет стать для меня свободой –
и не может

ему кажется что я
переигрываю
преувеличиваю
переиначиваю слова знакомых давно песен
расчленяю принципы каллиграфии
коверкаю молитвы
рублю с плеча
делаю из мухи слона
стреляю по воробьям из пушки

и вообще

как уместиться в нашем доме
столько всего огромного
столько  существ и явлений
столько неправдоподобных персонажей
столько стихийных бедствий и глобальных проблем

дом наш – не резиновый
он этого точно не выдержит
взорвётся исчезнет из мира

есть только один выход:
он научится расти
постепенно будет расти расти
пока не охватит всё вокруг

пока сам не станет свободой


(Перевод с украинского)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →