Hesse Gedichte des Malers. Kuenstler

Герман Гессе  - выдающийся немецкий писатель, поэт, литературный критик и художник.  Родился 2 июля 1877 года в городе Кальв Германской империи, умер 9 августа 1962 года.  Лауреат Нобелевской премии в области литературы за сохранение идеалов гуманизма и за блестящий стиль (1946).


Der Kuenstler

Was ich schuf in heisser Jahre Glut
Steht am lauten Markt zur Schau gestellt.
Leicht vorueber geht die frohe Welt,
Lacht und lobt und findet alles gut.

Keiner weiss, dass dieser frohe Kranz,
Den die Welt mir lachend drueckt ins Haar,
Meines Lebens Kraft verschlang und Glanz,
Ach, und dass das Opfer unnuetz war.


Художник

Всё, что создавал годами я,
Выставил на рынке для обзора.
Толпа, глазея без разбора,
Идёт и хвалит весело меня.

Но, однако, людям невдомёк,
То, что силу жизни поглотил
Миром мне подаренный венок. Ах,
на жертвы зря потратил много сил.

02.06.2021.



Творчество Германа Гессе мне интересно тем,  что его проза и поэзия органично дополнены живописью.  В 1920 году в одном из писем своему другу он писал: «Творить и пером, и кистью - это для меня хорошее вино, опьянение им настолько согревает и украшает жизнь, что делает ее сносной".

Герман Гессе с большой увлеченностью начал заниматься живописью в возрасте 39 лет, будучи уже успешным писателем. Помогая ему справиться с тяжелым душевным кризисом и творческой блокадой, психоаналитик Йозеф Бернхард Ланг посоветовал Гессе попробовать передать тревожные мысли на бумаге. "Из тоски, становившейся невыносимой, я нашел для себя выход, начав рисовать", - объяснял он в одном из своих писем.

Рисонук и живопись оказывали на Гессе благоприятное воздействие: к этому виду творчества, в противовес занятиям литературой, он относился с гораздо меньшей требовательностью к себе.

Художник-самоучка пробовал себя в различных стилях: от наивного искусства и модернизма до графики. Основная тема - пейзажные мотивы. Природа вдохновляла Гессе и помогала восстановить внутреннее равновесие.


Художественное наследие Г. Гессе составляет около 3000 работ. В их числе - картины маслом, акварели,  а также иллюстрации к  собственным книгам, письмам и манускриптам стихотворений.

В 1920 году был издан небольшой сборник стихов «Стихи художника». В своих стихах поэт не только отобразил окружающую действительность в ярких, насыщенных красках,  но и передал настроение радости и грусти; душевного покоя и смятения в различных оттенках. Почти все стихи сборника дополнены его акварелями и рисунками.

Как и любой художник, Гессе задавался вопросом о значимости своей живописи. Представляет ли они интерес для его современников и какое будущее им уготовано. Стихотворение «Художник» не входит в этот сборник, но, на мой взгляд, очень точно передаёт его смятения.

Как показало время, картины писателя и поэта продолжают радовать людей. Его живописные работы находятся в музеях Германии и Швейцарии. Интерес посетителей к живописи писателя с каждым годом растёт.

Некоторые картины относятся к частному собранию Хайнера Гессе (Heiner Hesse), среднего сына писателя. После смерти отца Хайнер Гессе посвятил себя сохранению его творческого наследия, опубликовав письма отца и поставив перед собой цель, повысить известность его картин.

Информация взята из Интернета, переосмыслена и дополнена мной собственными размышлениями.