Йшов по вулиці загін -
сорок хлопців як один:
раз , два, три, чотири
і чотири на чотири,
і чотири по чотири,
а за ними ще чотири.
По провулку навздогін,
всі дівчатка, йшов загін:
раз, два, три, чотири
і чотири на чотири,
і чотири по чотири,
а за ними ще чотири.
Як зустрілися, то їх
стало вісімдесят всіх!
Раз, два, три, чотири
і чотири на чотири,
чотирнадцять на чотири,
а за ними ще чотири.
До майдану повернули,
на майдані вже стоїть
не компанія, не рота,
не юрба, не батальйон,
і не сорок, і не сотня,
не повірите - МІЛЬЙОН!
Раз, два, три, чотири,
і чотири на чотири,
сто чотири на чотири,
півтораста на чотири,
двісті тисяч на чотири
і, нарешті, ще чотири.
Все!
Переклад вірша Даніїла Хармса - "Миллион"
Мiльйон
© Copyright: Вера Свистун, 2021
Свидетельство о публикации №121070201696
Свидетельство о публикации №121070201696
Рецензии