Э. Дикинсон. Вначале - Сердце ищет Счастья... 536

Елена Тоом
Вначале - Сердце ищет Счастья -
Потом - Причину Бед -
Потом - в Таблетках от Страданий
Находит свой ответ -

Потом - мечтает в сне забыться -
Потом - знать, будут ли
По воле Инквизитора
Права на смерть даны -

 
The Heart asks Pleasure - first -
And then - Excuse from Pain -
And then - those little Anodynes
That deaden suffering -

And then - to go to sleep -
And then - if it should be
The will of its Inquisitor
The privilege to die -


© Copyright: Елена Тоом, 2021
Свидетельство о публикации №121063000594
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом