Монетку медную — одну —
Всего-то я просила,
Но кто-то кинул мне казну —
И я столбом застыла —
Я луч зари — всего один —
Просила у Востока,
А он поднял врата плотин
И смёл меня потоком!
As if I asked a common Alms,
And in my wondering hand
A Stranger pressed a Kingdom,
And I, bewildered, stand —
As if I asked the Orient
Had it for me a Morn —
And it should lift its purple Dikes,
And shatter me with Dawn!
Э. Дикинсон. 323. As if I asked a common Alms
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2021
Свидетельство о публикации №121063004426
Свидетельство о публикации №121063004426
Рецензии