Усадьба Ореховно
Я покажу вас розам.."
Они томления полны и тайных грёз
О женщине, с которой шармом схожи,
О ней пел трели соловей среди берёз.
Ах, если бы вы знали, как мечтали
Их лепестки коснуться нежных алых губ.
Они тогда ещё не представляли,
Что, кроме вас, на свете мне никто не люб.
Они вас помнят по моим рассказам,
Когда, в разлуке с вами, думая о вас,
Ласкал их кожу-лепестки в экстазе
И представлял себе счастливый день и час,
Когда роскошный куст, убрав иголки,
К вам лепестками нежно, трепетно прильнёт...
И я не буду ревновать нисколько –
Со мною вы и розы... и Души полёт.
То - Ричард Шеридан,
а здесь, передо мной -
оммаж(*) усадебной культуры -
партерные сады в их регулярном
французском, итальянском и английском стиле.
Где в центре и на высоте
красуется в миниатюре чудной
в нормандском духе замок.
Дубовые аллеи ведут меня под своды стройных лип,
где гроты и фонтаны Сатира и Амура веселят.
Тут путешественник и праздный гедонист
в партере из английских роз услышит рифмы Шеридана:
"...Ах, если бы вы знали, как мечтали
их лепестки коснуться нежных алых губ.
Они тогда еще не представляли,
что, кроме вас, на свете мне никто не люб."
Розарий и шатры, боскеты и берсо,
скамьи, пристенные фонтаны, и ступени каменные,
что бегут к мостику по-над рекою и вас уводят
к пристани венецианской с фонарями...
А вот и сад, и огород, пронизанная солнцем оранжерея,
на островке - беседка
и чуть поодаль - лодочный причал,
манящий гладью вод и белизной прекрасных лилий.
Музы'ка в павильоне свадебном звучит и
пчелка в соты загружает мёд
под сердце разрывающие трели соловья...
Везде следы довольства и труда...
И я здесь был, где мысленно строку ловил,
чтоб с лепестками роз весь аромат моей любви
на крыльях быстролётных от стрекоз
до сердца твоего восторг свой передать...
РС. Ричард Бринсли Шеридан (1751—1816) —
британский поэт и драматург.
(*) Оммаж -(от фр.— признательность, дань уважения,
в искусстве — работа-подражание (и жест уважения)
другому художнику, музыканту и т.п.
Боскет – это метод высадки, стрижки кустарников,
деревьев, совокупность крон которых
образует непрозрачные, лиственные стены.
Берсо - оригинальная арка из живых растений,
сплетающихся между собой и
каркасом для их поддержки.
Гедонизм — аксиологическое учение,
согласно которому удовольствие
является высшим благом и смыслом жизни.
www.orekhnovo.ru
30 июня 2021
Свидетельство о публикации №121063003501