Баба яга и ванья одноактная пьеса

Александр Бергельсон


БАБА ЯГА И ВАНЬЯ


Одноактная пьеса


------------------------------------------------------
Действующие лица:

БАБА ЯГА
ВАНЬЯ
ГОЛОС С ПЕЧКИ
------------------------------------------------------


Изба на КУРЬИХ НОГАХ. Интерьер среднестатистической квартиры, только в середине – огромная русская печка. БАБА ЯГА возится  с лопатой, что-то в ней крутит, вертит, бережно натирает ручку тряпицей. На печке сидит ГОЛОС.

ГОЛОС. Внимание! Внимание! Передаем сигналы точного времени.
БАБА ЯГА. (Вздрагивает). Ой! Ты что это, а? Неужели – посетители?
ГОЛОС. До прихода осталось две минуты.
БАБА ЯГА. (Аккуратно ставит лопату к печи). Это хорошо. Это радостно. Это мы давно никого в гостёчках не привечали, на лопату не сажали, в печи не пекли! (Прихорашивается). Слышь, а оно – кто будет? Какого полу ягода, а? Мне б, конечно, сподручнее богатырь. (Томно вздыхает). Хотя, ежели чо, то деву, красу ненаглядную, тоже можно, поскоку, по сути, в принципе – всё одно. Лишь бы только при деле! При своём, обыденном трудном Бабкином Ёжкином деле! (Опять вздыхает). Но скажу тебе прямо: богатырей я больше люблю на лопату–то сажать. Девки красные они больно шумные. Богатырь, конечно, тоже разный попадается, но всё ж таки…
ГОЛОС. На вид, вроде, не девица. Но точно сказать не могу.
БАБА ЯГА. Как это?
ГОЛОС. Внешнему виду доверять нельзя! Выглядеть оно может всяко, а вот на деле… (Рассудительно). Есть, бабуля, в словаре нынешней молодёжи такое слово: конспирация. Слыхала?
БАБА ЯГА. А то! Всяко, слыхала. Притворяться они горазды.
ГОЛОС. Ес, ов кос.
БАБА ЯГА. Чаво?
ГОЛОС. (Хихикает). Сама увидишь. (Пафосно). Осторожно: двери открываются! Поберегись! Кто не спрятался, я не виноват!

Шум, грохот, предметы в Избе начинают падать, некоторые летят разные стороны, Баба Яга едва успевает отпрыгнуть. Врывается ВАНЬЯ, он ревёт что-то воинственное и машет огромным мечом.

ВАНЬЯ. Май нейм ис рьюсккий богатыр Ванья! Я пришёль Баб Ягг дом на курячий ногах! Мой меччь – ваш голова ссечь! (Подскакивает к печи). А! Вот ты где сидеть, злой Баб Ягг! Приходить твой последний часс! (Замахивается).

ГОЛОС спрыгивает с печки. Дальнейший диалог – на бегу, Голос убегает, Ванья догоняет.

ГОЛОС. Стой солдатик! Я не Яга! Яга не я!
ВАНЬЯ. Нихт! Ты менья не обманут! Я есть умный!
ГОЛОС. (Спотыкается, падает, вскакивает, Ванья замахивается). Стой! Ошибешься один раз – и ты уже не герой, а убивец ни в чём не повинного Голоса с Печи! (Ванья стоит с поднятым мечём). Зовут меня так, понимаешь?
ВАНЬЯ. Нихт. Моя твоя рубить, Баб Ягг!
ГОЛОС. Да не баб я! Не баб! И не Ягг даже вовсе! (Просительно). Ты инструкцию по убиванию Баб Ягг читал?
ВАНЬЯ. Читал. (Гордо). Я есть её училь наизусть!
ГОЛОС. И правильно! А как же иначе? Без наизусть оно даже как–то и невозможно! (Ещё более просительно). Вот ты и вспомни, богатырь, как там Баб Ягг описывають! И сравни… (Крутится перед ВАНЬЕЙ, демонстрируя себя). Со мной сравни! Чтобы, значит, не совершить роковой ошибочки!

ВАНЬЯ осматривает ГОЛОС, бормоча как бы про себя.

ВАНЬЯ. Баб Ягг есть везде бабьюшка. (С сомнением). Ты не есть бабьюшка! (Опять смотрит). У Баб Ягг есть вот здесь кривой ноз и на тот ноз большой бородавк. (Присматривается). О! Твой ноз нихт большой! Твой ноз нихт кривой! Твой ноз нихт бородавк! (Опять смотрит). Не вижу костяной нога! (Опять замахивается мечом). Где ты деваль свой костяной нога? Отвечайт!
ГОЛОС. Вот у неё спроси! (Показывает на Бабу Ягу). Она и есть твой искомый Баб Ягг! Понимаешь?
БАБА ЯГА. (Выглядывает из-за печки, где пряталась). У меня, между прочим, тоже никакой костяной ноги больше нету! Вылечила я её! Вылечила!
ВАНЬЯ. О! Ноз и бородавк! Я есть видьеть старый бабьюшка! (Показывает на Ягу мечом). Выходи весь! Я тебя изучайт: ты Баб Ягг или ты тоже, (показывает на ГОЛОС), как она – не Баб Ягг!
БАБА ЯГА. Ага! Я выходить, а ты меня – железякой своей сразу резать! Нашёл, понимаешь, дурочку. (Заискивающе). Может, у тя к Бабе Яге дело какое, а? Может, ты Бабу Ягу не просто убивать пришёл, а ещё и попросить о чём-то хочешь? Так я бы тогда, может быть, сразу бы тебе и призналась… (Смущённо). Ну, в смысле, что я – это она и сесть.
ВАНЬЯ. Я есть она? (Вертит головой). Нихт! Я есть не она! Я есть рьюсский богатыр Ванья!
БАБА ЯГА. Тьфу ты! Ясен пень, что ты не она! Я ж тебя не про то спрашиваю! Я тебя спрашиваю: что у тебя к Яге за дело?
ВАНЬЯ. О! Я есть приходить к Баб Ягг и задавать Баб Ягг вопроз! (Грозно). Но вначале я – Баб Ягг убивайт! (Рассудительно). Баб Ягг есть злой Бабьюшка. А я – рьюсский богатыр Ванья – борец против всякий зла!
БАБА ЯГА. Погоди, касатик. Тут есть одна закавыка. Если ты Бабу Ягу убьёшь, то как она тебе ответит на твои вопросы? Посмертно, что ли?
ВАНЬЯ. (Чешет затылок). Посмертно нихт. Никакой даже самый колдунний Бабьюшка нихт отвечайт на вопроз мёртвый. (Радостно). О! Я понимайт! Ты и есть Баб Ягг! (Учтиво кланяется). Здравьствуй, Бабьюшка Ягг! Я пришёль!
БАБА ЯГА. (Всё ещё насторожено). Да я поняла уже, что ты пришёль. Ты, милок, так пришёль, что я прямо вся от испуга до сих пор ещё едва живая.
ГОЛОС. Передаем новости. Баба Яга готова принять гостя по всем правилам сказочного гостеприимства! (Объясняет). Ну, там, хлеб-соль, рыба-мясо, сыры-овощи, наливка-квас, первое-второе-третье, десерт и тортик. (Вздыхает). Если, конечно, богатырь до всего этого Бабу Ягу, всё-таки, не порубит своим острым мечом на неравной величины произвольные части.
БАБА ЯГА. (ГОЛОСУ). Ты это брось. Он – добрый молодец хоть и странный, но – разумный! Он понимает: я ему такой стол организую, что ни в сказке сказать, ни пером описать!
ГОЛОС. Даю справку. Баба Яга славится как удивительный мастер русской национальной кухни!
ВАНЬЯ. (Облизывается). Блинья, кразный икра, пирошги?
БАБА ЯГА. Что ж это у тебя за акцент-то такой? Откуда, извини, конечно, у русского богатыря басурманский излом языка?
ВАНЬЯ. Карафай, боржч, ботвинья, каш, саммовар!
ГОЛОС. И опять даю справку. Мы тут, в сказках, говорим на том русском языке, которым пользовались на Руси веками, и оттого воспринимаем язык современной молодёжи, как несколько странный и…
ВАНЬЯ. Это фсё дафать съедать мне, или это фсё делать из мьеня? (Грозно). Я не хотеть из мьеня! Если еда делайт из мьеня, я Баб Ягг убивайт!
БАБА ЯГА. Не надо убивайт! Кушай на здоровье! Приятного аппетита!

ГОЛОС и БАБА ЯГА ведут Ванью вокруг печки, танец и песня.

БАБА ЯГА и ГОЛОС. Когда я ем – я глух и нем,
Поскольку я, когда я ем,
Не говорю,
Не слушаю,
А кушаю,
А кушаю!

На небе солнышко горит,
На тех, кто плохо кушал, строжится:
Имей прекрасный аппетит,
А остальное – всё приложится!

Не отвлекаются, когда
В тарелке ждёт тебя еда,
А если
Отвлекаются.
То после –
Брюхом маются!

На небе солнышко горит,
На тех, кто плохо кушал, строжится:
Имей прекрасный аппетит,
А остальное – всё приложится!

ВАНЬЯ. Фсё. Остальное я брать с собой!
БАБА ЯГА. А спасибо кто говорить будет?
ГОЛОС. (Бабе Яге). Видимо, ты – ему.
БАБА ЯГА. Это за что же?
ВАНЬЯ. (Опять хватаясь за меч). Баб Ягг! Пришёль фремя вопроз! Отвечайт менье: куда я идти убивайт Кощейя?
БАБА ЯГА. Новое дело! Кощей-то чем тебе не угодил?
ВАНЬЯ. Кащейя красть мойей нефест Василис Премюдрий! (Горестно). Я есть Ванья, цесаревич. Я хотель женить себья на Василис Премюдрий! Но Василис говориль со мной одинь ррас, и… (Сосем горестно). Василис от менья убегаль! Я Василис искать, а менье говорьят: Василис ушёль замьюж за Кощей! (Вскакивает). Я Кощей искать! Я Кощей убивать!
БАБА ЯГА. Да, история. А Василиса-то, я погляжу, и вправду – умна не по годам.
ВАНЬЯ. Баб Ягг указайт Ванья дорога Кощей!
БАБА ЯГА. Такому, касатик, как ты вот прямо щас, туда не попасть. Надо перестраиваться.
ВАНЬЯ. Мойя и такк харош! Мойя и такк – цесаревич Ванья, рьюсский богатыр!
БАБА ЯГА. Я тебе, милай, вот что скажу: нет в мире предела совершенству! Я, милок, не просто ведь так – Баб Ягг, тьфу ты, вот привязалось! Правильно говорят: с кем поведёшься, от того и наберёшься! (Ванье). Я могу сделать тебя во стократ лучше!
ВАНЬЯ. Льючше чьем езть?
БАБА ЯГА. Именно! И станешь ты таким, что вообще!.. (Задумывается). Как бы тебе объяснить, чтобы ты понял?
ГОЛОС. Даю подсказку. Самое удобное словосочетание, принятое для передачи подходящего смысла и понятное именно для подобного слоя молодёжи, будет – «полный отпад».
БАБА ЯГА. Это в каком же смысле? (Чешет бородавку на носу). Хотя, ежели по нашему пришельцу судить, то – и вправду: отпал, бедолага, ото всего и вообще, раз и навсегда, целиком и полностью! (Делает зверское лицо). Ну, и ладно! Ну и пусть! Слушай меня, Ванья! По моему велению, волшебному превращению, будешь ты переменам рад, потому что станешь – ПОЛНЫЙ ОТПАД!
ВАНЬЯ. О! Я очьень хотеть полный отпад! Когда я стать – полный отпад,  Василисс меня будьет любить! Делай, бабьюшка!
БАБА ЯГА. Тогда – садись на лопату.
ВАНЬЯ. Нихт.
БАБА ЯГА. Я те чо, не по-русски говорю? На лопату садись!
ВАНЬЯ. Нихт! Не можно рюський парьень на лопатт садит!
БАБА ЯГА. Вот, блин, упрямый!
ВАНЬЯ. Я не есть блин. Я есть цесаревич!
БАБА ЯГА. Да будь ты хоть самый главный в мире царь всех царей! Как же я тебе помогать буду, если ты на лопату сесть отказываишьси?
ГОЛОС. Между прочим, по последним данным изучения поведения предрасположенных к нарушениям развития личности подростков, наиболее простым способом донесения информации до таких подростков признано говорение в рифму под ритмически организованное на примитивном уровне музыкальное сопровождение, потому как такая подача материала улучшает процесс запоминания почти на 56 процентов. А вот доходчивость этого же материала вырастает на целых 72% по сравнению с тем же материалом, но не спетым, а просто рассказанным без музыкального сопровождения.
ВАНЬЯ. О! Мьюзик! Я любить мьюзик!
БАБА ЯГА. Так пой! Может, и вправду, доходчивей будет!

ГОЛОС поёт и пляшет.

ГОЛОС. Йо! Йо!
Слушай моё!
Йя! Йя!
Слушай меня!

Если сядешь на лопату,
Даст тебе Яга в доплату
Ценный дружеский совет:
Как безбедно и счастливо,
Жить свободно и красиво
На земле три тыщи лет!

Йо! Йо!
Слушай моё!
Йя! Йя!
Слушай меня!

Так, что, Ванья, повод есть:
За такую вот доплату
Счас вот прямо, – на лопату
Так вот просто – взять, и сесть!

Йо! Йо!
Ты слушай моё!
Йя! Йя!
Ты понял меня!

ВАНЬЯ. Зачьем?
БАБА ЯГА. Что – зачем?
ВАНЬЯ. Зачьем моя на лопатт сест?
БАБА ЯГА. Сил моих больше нет.
ГОЛОС. (Ванье). Даю справку. Во–первых, по закону нашему, Баб Ягг тебе помогать сможет только при условии, ежели ты на лопате посидишь.
БАБА ЯГА. Спасибо.
ГОЛОС. Всегда пожалуйста. Теперь – во–вторых. (Говорит с интонацией крайней степени доходчивости). Ты только внимательно слушай. Вникай, так сказать, по полной. Если, цесаревич, ты на лопату сядешь, шансов найти Василиу у тебя резко прибавиться!
ВАНЬЯ. Почьему?
БАБА ЯГА. (Взрывается). Всё! Хватит! А ну, отойди в сторонку! Я его счас этой лопатой по голове! Умнее будет!
ВАНЬЯ. (Удивлённо). Я будьет умнейе?
ГОЛОС. Погоди бить! Он, кажется, понял!
БАБА ЯГА. Сомневаюсь.
ВАНЬЯ. Нихт! Мой не нужьно умнее! Мой нужно прямоезжий дорога узнавайт, Кощей убивайт, Васильис Премюдрий – выручайт, и на Васильис себья заженить!
ГОЛОС. Тогда – слушай – в-третьих! (Грозно). Сесть тебе на лопату – это такой ЗАКОН! Закон! Понимаешь? Нарушать нельзя. (С надеждой). Уловил?
ВАНЬЯ. Нихт! Этот закон плох! Этот закон мы упразняйт!
БАБА ЯГА. Этого ещё не хватало! Три тыщи лет Закон всем помощник, а ты его «упразняйт»! Ни моги даже и думать!
ВАНЬЯ. Я не думат. Я упразняйт.
БАБА ЯГА. О, силы лесные, пни корявые, ёлочки точёные! Как же я от тебя, ироду, устала, – ни в сказке сказать, ни словами описать! За-ко-ле-бал!!!!
ВАНЬЯ. Тогда – помогат мой величеств, и фсё!
БАБА ЯГА. Не могу! Не положено!
ВАНЬЯ. Латно. Ты мене не помогайт, я твой голофа рубитт.

Ванья берёт меч, замахивается на Бабу Ягу

ГООС. Я самоисключаюсь. Доводы исчерпаны, ничо его не берёт!
БАБА ЯГА. Стой! Не надо! Я всё поняла!
ВАНЬЯ. Мой на лопату не садися?
БАБА ЯГА. Да чёрт бы с ней, с лопатой! Обойдёмся.
ВАНЬЯ. Значьит, ты, Баб Ягг, мне помогайт?
БАБА ЯГА. Да куда от тебя, прости господи, денесся? Задрал ты меня, соколик.
ВАНЬЯ. Это ест хорошо! Помогайт мене пряммо тутт, и я – идти Кощей за яйцо!
БАБА ЯГА. Вот именно! За яйцо… (Задумывается). Путь это, касатик, не близкий! Нужно, понимаешь, три моря переплыть, четыре парохода поменять, потом – на оленях по тундре, пока, стало быть, к самому краю света не доберёшься… смекаешь?
ВАНЬЯ. О! Это я понимайт.
БАБА ЯГА. А чтобы, значит, ты не заплутал, чтобы, значит, добрался куда подальше, я те клубочек кину: покуда он катиться будет, ты иди… Иди и иди! Только не останавливайся! Понял?
ВАНЬЯ. Отшень хорошшо поньял! Дафай клюбокк!
БАБА ЯГА. На!

Баба Яга кидает клубок, клубок катится со страшной скоростью, Ванья кидается следом, на бегу вышибая в избушке дверь.

БАБА ЯГА. Уф… ну, блин, скока живу, а такого не встречала…
ГОЛОС. Сколько я всего комментировала, сколько справок давала, но чтобы вот так вот, как с ним…

Баба Яга бережно берёт лопату, и вертит на ручке тумблер настройки.

БАБА ЯГА. Да. А ведь вполне мог ума-разума набраться, кабы не… (Задумывается). Даже не знаю, как сказать.
ГОЛОС. (Радостно). Даю справку! С точки зрения не сказочной жизни, подобное поведение давным-давно стало нормой! Больше того: у них там, в не сказочной жизни, все его вполне даже понимают!
БАБА ЯГА. Ну, в это, уж извини, я поверить не могу ВООБЩЕ!!!
ГОЛОС. О! Сообщение! По линии связи с Кощеем!
БАБА ЯГА. Читай скорее!
ГОЛОС. Спешно. Срочно. Секретно. Уведомляю вас, что сегодня, вот прямо только что, две минуты назад,  после длительного и чрезвычайно тяжелого периода отвратительно мрачного настроения, мерзко захихикал Кощей Бессмертный!
БАБА ЯГА. (Задумчиво). Ишь ты! Захихикал… (Вздыхает). Опять, значит, почуял зарождение Вселенского Зла в людях!
ГОЛОС. А давай для него передадим его любимую песню. А?
БАБА ЯГА. Давай. Хуже всё равно не будет!
ГОЛОС. Подпевай!
БАБА ЯГА. Счас. Только вот лопату настрою. Тут музыка нужна… (Крутит что-то на лопате). Настоящая… Ну, кажись, готово. Поехали!

Начинает звучать музыка. ГОЛОС и БАБА ЯГА поют.

ГОЛОС и БАБА ЯГА. Yesterday
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay.
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go,
I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong,
Now I long for yesterday.

Yesterday
Love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.


конец