Я смерти просила, но звезды не вняли
Пробудили много и тоски и муки...
Л. А. Мей.
Я смерти просила, но звезды
не вняли
Моей безрассудной мольбе.
И только бессмертие Ларры мне дали,
Бесстыдную скорбь о тебе.
Напрасно и горько о прошлом тоскую,
Былые ошибки кляня,
В бесчувствии лет, проведенных впустую,
С того незабвенного дня.
Но разве - впустую, но разве - напрасно?..
О, жизнь, что прошла без тебя!..
А звезды взирают - светло и бесстрастно -
С незримых высот на меня.
27 октября 1987 г.
Свидетельство о публикации №121062907029
Как ты думаешь, Шекспир сам придумал такой страшный финал
для трагедии "РОМЕО и ДЖУЛЬЕТТА" или позаимствовал его из новеллы
Маттео Банделло, который в свою очередь заимствовал его из рассказа
Луиджи Да Порта?
Хотя поговаривают, что первый раз такой сюжет появился
ещё в "МЕТАМОРФОЗАХ" Овидия!..
Вот и думай после этого: если это событие произошло в ВЕРОНЕ реально,
то и в городских хрониках это обязательно бы нашло своё отражение...
Ну а если всё это сформировано на основе городской легенды,
то правды здесь вряд ли уже отыскать!
............
С наилучшими пожеланиями...
Александр Пугачёв 29.08.2022 02:48 Заявить о нарушении
Теперь мы, конечно, до правды вряд ли докопаемся. Но, сдаётся мне, что Шекспир всё же позаимствовал этот сюжет: я замечала такой грешок за поэтами (и поэтессами:).. Но читателям современных авторов повезло в разы больше: если у них возникнут какие-либо вопросы, ответы всегда можно узнать напрямую у автора.
С теплом и добрыми пожеланиями,
Элинор
Элинор Нора 29.08.2022 11:48 Заявить о нарушении