The Spider holds a Silver Ball by Emily Dickinson

Паук - серебряный свой мир
стихией рук несёт...
Танцуя тихо сам с собой,
нить жемчугов прядёт...

Из ниоткуда в никуда,
в бесплотстве ремесла,
за полчаса свой шёлк создаст,
все наши потесня,

чтоб час великий восхвалив,
свой светлый континент,
пасть от хозяйкиной метлы,   
забывшей блеск подмен...




(Эмили - как о пауке и его тенётах, так о своих стихах.
Соткёт паук паутину - и смахнёт её хозяйка веником.
Напишет Эмили стих, усомнится, сомнёт его - и в корзину...
См. также софистика, софистическая аргументация.)

*********************************************
The Spider holds a Silver Ball by Emily Dickinson

The Spider holds a Silver Ball            
In unperceived Hands --               
And dancing softly to Himself            
Pursues his pearly strands --            

He plies from Nought to Nought --       
In unsubstantial Trade --               
Supplants our Tapestries with His --    
In half the period --               

An Hour to rear supreme               
His Continents of Light --               
Then dangle from the Housewife's Broom --    
His Sophistries -- forgot --