Э. Дикинсон. 266. This is the land the Sunset

Там край земли омыт закатом,
И волн янтарных череда
Взметнувшись, падает куда-то —
Лишь Запад ведает — куда.

За ночью ночь тюки опала
Увозят лодки в фиолет,
Одно мгновенье — и пропал он,
Лимонных перьев тонкий след!


This — is the land — the Sunset washes —
These — are the Banks of the Yellow Sea —
Where it rose — or whither it rushes —
These — are the Western Mystery!

Night after Night
Her purple traffic
Strews the landing with Opal Bales —
Merchantmen — poise upon Horizons —
Dip — and vanish like Orioles!


Рецензии