Девочка

Я за здоровую пищу.
Я люблю, чтобы всё было правильно.
Я всегда в платье, или в юбке.
Но этот парень в джинсах...
Так смотрит...Чувствую его взгляд.

(бридж)
Подойду познакомлюсь, постою рядом.
Я буду стоять рядом и перебирать волосы,
Пока он не подойдёт ко мне.

Припев:
Предложи мне стакан кока-коллы.
Угости меня своим гамбургером.
Я съем твою картошку, можно?
Ничего страшного не случится,
Если я один раз попробую.
Только один раз.
Только один раз.

На завтрак я ела суп.
Говорят это полезно.
Я играла на фортепиано.
Я всегда в платье, или в юбке.
Но этот парень в джинсах,
Так красиво играет в баскетбол!
И так смотрит...Я чувствую.

(Бридж)
Я подойду ближе.
Я буду стоять и смотреть как ты играешь.
Я буду смотреть на твой мяч,
Пока ты не дашь его мне.

Припев:
Парень, кинь мне свой мяч!
Можно я попробую?
Я хочу поиграть с твоим мячом.
У меня получится попасть.
Ничего страшного не случится,
Если я один раз попробую.
Только один раз.
Хотя бы один раз.

Перевод:
am for healthy food.
I like everything to be right.
I'm always in a dress, or in a skirt.
But this guy in jeans ...
looks like that...I can feel his eyes on me.

(bridge)
I'll come meet you, I'll stand next to you.
I'll stand next to you and sort through my hair,
And you will come to me.

Chorus:
Offer me a glass of Coca-Cola.
Treat me to your hamburgers.
I'll eat your potatoes, can I?
Nothing terrible will happen,
If I try it once.
Only once.
Only once.

There was soup for breakfast.
They say it's useful.
I like to play the piano.
I'm always in a dress, or in a skirt.
But this guy in jeans,
He plays basketball so beautifully!
And so he looks...I feel.

(Bridge)
I'll come closer.
I will stand and watch you play.
I'll look at your ball,
Until you give it to me.

Chorus:
Boy, throw me your ball!
Can I try it?
I want to play with your ball.
I want this.
Nothing terrible will happen,
If I try it once.
Only once.
At least once.

Вот что бывает, если точками передать мотив.
Всё меняется! Всёёё! ;(

I am for healthy..food.. .. ..
I like.. everything.. to be right.
I'm always... in a dress.. or.. in.. a.. skirt.
But this guy... in jeans ...
looks like that...
Looks like that...
I can.. ... ..
feel.. his.. eyes.. on.. me..........

(bridge)
I'll come meet you...
I'll stand next to.. you.....
I'll stand next.. to you.....
and sort through.. my hair
And you will... come to me....

Chorus:
Offer me, a glass, of Coca-Cola.
Treat me to, your hamburgers......
(I'll eat your potatoes, can I?)
Nothing... terrible... will happen...
If I try...it once...
Only once....
Only once....
Only once....


There was soup, for breakfast.
They say it's, useful.
I like to play, the piano....
I'm always in a dress, or.. in.. a skirt..
But this guy... in jeans...
He plays basketball, so beautifully!...
And so he looks...I feel...

(Bridge)
I'll... come closer.
I will... stand and watch... you play.
I'll... look at your ball...
Until you... give.. it.. to.. me......

Chorus:
Boy, throw me your...ball!...
Can, I,  try it?...
I want.. to play.. with your ball...
I want...this.
I want...this.
Nothing.... terrible.... will... happen...
If, I try, it once.
Only once....
Only once....
At least,
Only once.


Рецензии